st-pti: RE: [st-pti] Nowe życie dla Sekcji Terminologicznej PTI
Subject:
RE: [st-pti] Nowe życie dla Sekcji Terminologicznej PTI
From:
Marcin Cieslak ####@####.####
Date:
24 Apr 2024 07:26:19 +0100
Message-Id: <16nnsn20-ro7q-61p6-6s8r-87s1p7956967@fncre.vasb>
On Wed, 24 Apr 2024, Piotr Karocki wrote:
>> Jasne, wydaje mi się, że ta cała IEEE/ISO 11073 to całe drzewo
>> poszczególnych "części" typo 11073-10425 (z literką "E")
> "E" jak English :) ISO robi też dużo (wszystko?) w wersji "żabojadzkiej".
>
>> Masz może pod ręką gdzieś całe "drzewko"? Może najpierw to rozrysować
>> w formie mind-mapy czy innego grafu skierowanego i będzie łatwiej :)
> Drzewko nie, ale schemat jest w którejś z tych norm. Których większość mam
> na dysku (legalnie, żeby nie było). Tu (w tej liście) przechodzą obrazki?
A obrazek jest w jakimś PDF-ie? może przypadkiem wektorowy i dałoby
się weksportować bez strat? (tak np. da się przekopiować napisy)
Ewentualnie najlepiej wyeksportować samą stronę dokumentu
(najczęściej używam do tego "pdfseparate" z Popplera).
"pdfimages"/"pdfdetach" też mogą być pomocne.
> Częściowo jest to omówione w wiki:
> https://en.wikipedia.org/wiki/ISO/IEEE_11073
To już dawno przeczytane, dzięki!
>> Tam jest jakaś norma opisująca model dziedziny tych pomiarów (domain
>> model),
>> może od tego zacząć? To chyba jest IEEE 11073-10207 Domain Information and
>> Service Model
>> i może być przydatna jeszcze IEEE 11073-20701 Architecture and Binding
>> definition.
> Znaczy na pewno ST PTI może się podjąć tłumaczenia nie biorąc za to
> pieniędzy, PKN chętnie przyjmie :)
> Natomiast tłumaczneie płatne jest tak naprawdę zlecane przez PKN dość
> rzadko, bo kosztuje, a fundusze PKN są małe. Zwykle znajduje się jakiś
> sponsor, podmiot który zapłaci (np. Tauron który zapłaci za tłumaczenie
> normy na warunki podłączania μinstalacji do sieci energetycznej; albo
> Archiwum Narodowe za tłumaczenie normy z warunkami przechowywania zasobów
> archiwalnych czy ich katalogowania - tak by najmniejsze archiwum zakładowe
> mogło z normy skorzystać i nie mogło się wykręcić tym że nie znają
> angielskiego).
Mniej mi chodzi o tłumaczenie, tylko po prostu potrzebny jest tekst
tych norm, żeby wiedzieć, co się tłumaczy. Ale o tym poniżej:
A PKN mało zarabia na sprzedaży norm? Wszyscy kupują w Szwajcarii?
> Jakby ST PTI się podjęło, to by dostało :)
No to czekamy :)
--> -->
<type 'exceptions.IOError'> | Python 2.5.2: /usr/bin/python
Wed May 8 01:22:20 2024 |
A problem occurred in a Python script. Here is the sequence of
function calls leading up to the error, in the order they occurred.
| /opt/ezmlm-browse-0.20/main.py in main() |
424
|
425 if path is not None:
|
426 main_path(path)
|
427 else:
|
428 main_form()
|
| global main_form = <function main_form at 0x8da8c6c> |
| /opt/ezmlm-browse-0.20/main.py in main_form() |
378 except ImportError:
|
379 die(ctxt, "Invalid command")
|
380 module.do(ctxt)
|
381
|
382 def main():
|
| module = <module 'commands.showmsg' from '/opt/ezmlm-browse-0.20/commands/showmsg.pyc'>, module.do = <function do at 0x8db0684>, global ctxt = {'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 2, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'} |
| /opt/ezmlm-browse-0.20/commands/showmsg.py in do(ctxt={'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 2, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}) |
18 write(html('msg-pager') % ctxt)
|
19 write('<hr>')
|
20 sub_showmsg(ctxt, ctxt[MSGNUM])
|
21 write('<hr>')
|
22 write(html('msg-pager') % ctxt)
|
| global sub_showmsg = <function sub_showmsg at 0x8da81ec>, ctxt = {'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 2, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, global MSGNUM = 'msgnum' |
| /opt/ezmlm-browse-0.20/globalfns.py in sub_showmsg(ctxt={'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 2, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, msgnum=2251) |
229 format_timestamp(ctxt, ctxt)
|
230 write(html('msg-header') % ctxt)
|
231 rec_showpart(ctxt, msg, 0)
|
232 write(html('msg-footer') % ctxt)
|
233 ctxt.pop()
|
| global rec_showpart = <function rec_showpart at 0x8da81b4>, ctxt = {'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 2, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, msg = <email.message.Message instance at 0x8e0728c> |
| /opt/ezmlm-browse-0.20/globalfns.py in rec_showpart(ctxt={'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 2, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, part=<email.message.Message instance at 0x8e0728c>, partnum=1) |
205 else:
|
206 for p in part.get_payload():
|
207 partnum = rec_showpart(ctxt, p, partnum+1)
|
208 else:
|
209 write(html('msg-sep') % ctxt)
|
| partnum = 1, global rec_showpart = <function rec_showpart at 0x8da81b4>, ctxt = {'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 2, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, p = <email.message.Message instance at 0x8e072ac> |
| /opt/ezmlm-browse-0.20/globalfns.py in rec_showpart(ctxt={'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 2, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, part=<email.message.Message instance at 0x8e072ac>, partnum=2) |
208 else:
|
209 write(html('msg-sep') % ctxt)
|
210 sub_showpart(ctxt, part)
|
211 return partnum
|
212
|
| global sub_showpart = <function sub_showpart at 0x8da8144>, ctxt = {'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 2, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, part = <email.message.Message instance at 0x8e072ac> |
| /opt/ezmlm-browse-0.20/globalfns.py in sub_showpart(ctxt={'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 2, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, part=<email.message.Message instance at 0x8e072ac>) |
164 type = ctxt[TYPE] = part.get_content_type()
|
165 ctxt[FILENAME] = part.get_filename()
|
166 template = html('msg-' + type.replace('/', '-'))
|
167 if not template:
|
168 template = html('msg-' + type[:type.find('/')])
|
| global template = <function template at 0x8da0e9c>, global html = <function html at 0x8da0ed4>, type = 'application/pkcs7-signature', type.replace = <built-in method replace of str object at 0x8e0c058> |
| /opt/ezmlm-browse-0.20/globalfns.py in html(name='msg-application-pkcs7-signature') |
40
|
41 def html(name):
|
42 return template(name + '.html')
|
43
|
44 def xml(name):
|
| global template = <function template at 0x8da0e9c>, name = 'msg-application-pkcs7-signature' |
| /opt/ezmlm-browse-0.20/globalfns.py in template(filename='msg-application-pkcs7-signature.html') |
31 except IOError:
|
32 if not _template_zipfile:
|
33 _template_zipfile = zipfile.ZipFile(sys.argv[0])
|
34 try:
|
35 f = _template_zipfile.open(n).read()
|
| global _template_zipfile = None, global zipfile = <module 'zipfile' from '/usr/lib/python2.5/zipfile.pyc'>, zipfile.ZipFile = <class zipfile.ZipFile at 0x8d39a4c>, global sys = <module 'sys' (built-in)>, sys.argv = ['-c', '/opt/ezmlm-browse-0.20'] |
| /usr/lib/python2.5/zipfile.py in __init__(self=<zipfile.ZipFile instance at 0x8dfce6c>, file='-c', mode='r', compression=0, allowZip64=False) |
337 self.filename = file
|
338 modeDict = {'r' : 'rb', 'w': 'wb', 'a' : 'r+b'}
|
339 self.fp = open(file, modeDict[mode])
|
340 else:
|
341 self._filePassed = 1
|
| self = <zipfile.ZipFile instance at 0x8dfce6c>, self.fp = None, builtin open = <built-in function open>, file = '-c', modeDict = {'a': 'r+b', 'r': 'rb', 'w': 'wb'}, mode = 'r' |
<type 'exceptions.IOError'>: [Errno 2] No such file or directory: '-c'
args =
(2, 'No such file or directory')
errno =
2
filename =
'-c'
message =
''
strerror =
'No such file or directory'
