st-pti: Re: terminologia podstawowych terminów informatycznych
Subject:
Re: [st-pti] FW: terminologia podstawowych terminów informatycznych
From:
Maciej M. ####@####.####
Date:
17 Mar 2018 09:49:24 +0000
Message-Id: <CA+p0FCvz7R8APa7N_ajK0YhGgBSrR77hWTDJ4U7QNaFS10Y=_w@mail.gmail.com>
A propos "full professor" - to zaznaczenie, że nie będzie to pozycja
assistant professor (adjunkt?) czy associate professor (docent, profesor
nadzwyczajny?). Często full oznacza pozycję tenure, ale nie musi. Trudno
przekładać pozycje w USA, odpowiadające formom zatrudnienia, na nasze
stopnie i stanowiska. Tam są to indywidualne umowy/decyzje, a nie
stanowiska w takim systemie, jak u nas. Mają tam jeszcze wiele pozycji
sponsorowanych przez różne instytucje lub osoby.
Maciej
W dniu 16 marca 2018 10:12 użytkownik Zygmunt Ryznar <
####@####.#### napisał:
> W dodatku jeszcze ciekawy tytuł "Full professor" - czyli profesor
> zwyczajny?
>
> W dniu 16 marca 2018 10:11 użytkownik Zygmunt Ryznar <
> ####@####.#### napisał:
>
>> Pojawia się często zagranicą termin "Data Science" w Polsce raczej
>> nieobecny
>>
>>
>> <https://www.researchgate.net/job/906153_Full_Professor_in_Data_Science_and_Artificial_Intelligence?source=tpdig&algorithm=blendV7&pli=1&loginT=1vlRGSjdV76kMf46dpb4nWNu4zDDNXMs7mozGMxtM5tYKjgZIpXGbfbqaFTrUFya4Wer_S0IJBUb89Qsr1i9zw&uid=7zEp1VG46GQXzlNcE1j6rjFTcut31aR307Z1&cp=re221_ft_j_e1_jp_p211&ch=reg&utm_medium=email&utm_source=researchgate&utm_campaign=re221&utm_term=re221_ft_j_e1_jp&utm_content=re221_ft_j_e1_jp_p211>
>> Full Professor in Data Science
>> <https://www.researchgate.net/job/906153_Full_Professor_in_Data_Science_and_Artificial_Intelligence?source=tpdig&algorithm=blendV7&pli=1&loginT=1vlRGSjdV76kMf46dpb4nWNu4zDDNXMs7mozGMxtM5tYKjgZIpXGbfbqaFTrUFya4Wer_S0IJBUb89Qsr1i9zw&uid=7zEp1VG46GQXzlNcE1j6rjFTcut31aR307Z1&cp=re221_ft_j_e1_jp_p212&ch=reg&utm_medium=email&utm_source=researchgate&utm_campaign=re221&utm_term=re221_ft_j_e1_jp&utm_content=re221_ft_j_e1_jp_p212>
>> ZR
>>
>> W dniu 12 marca 2018 13:02 użytkownik Andrzej Dyżewski, pt <
>> ####@####.#### napisał:
>>
>>> DWW (do Waszej wiadomości)
>>>
>>>
>>>
>>> *From:* Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
>>> *Sent:* Monday, March 12, 2018 1:01 PM
>>> *To:* 'rmezyk'; ####@####.#### 'Małgorzata Piątkowska'
>>> *Subject:* RE: terminologia podstawowych terminów informatycznych
>>>
>>>
>>>
>>> Dziękuję za interesujący wkład.
>>>
>>>
>>>
>>> Sekcja T. stara się wspierać wszelkie tego rodzaju działania. W tym
>>> sensie jest zainteresowana.
>>>
>>>
>>>
>>> Natomiast warto się zastanowić jak potem, po wypracowaniu, dalej taką
>>> terminologię propagować.
>>>
>>>
>>>
>>> Mamy na razie kilka pomysłów, wszystkie w stanie pilotażowym.
>>>
>>>
>>>
>>> pozdrawiam
>>>
>>>
>>>
>>> Andrzej Dyżewski, PST
>>>
>>>
>>>
>>> *From:* rmezyk ####@####.#### ####@####.####
>>> *Sent:* Monday, March 12, 2018 8:43 AM
>>> *To:* Ady Dlapti; ####@####.#### Małgorzata Piątkowska
>>> *Subject:* terminologia podstawowych terminów informatycznych
>>>
>>>
>>>
>>> Witam,
>>>
>>>
>>>
>>> W związku z ostatnią aktywnością Sekcji Terminologicznej PTI pozwalam
>>> sobie na przesłanie kilku wybranych terminów dotyczących informatyki w
>>> medycynie - nie wdając się w różnice i dodatkowe wyjaśnienia.
>>>
>>> Mianowicie:
>>>
>>>
>>>
>>> Electronic Medical Record
>>>
>>> Elektroniczna dokumentacja medyczna
>>>
>>> Electronic Patient Record
>>>
>>> Elektroniczny zapis pacjenta
>>>
>>> Clinical Data Repository
>>>
>>> Repozytorium danych klinicznych
>>>
>>> Master Patient Index (MPI)
>>>
>>> Główny wskaźnik pacjenta (MPI)
>>>
>>> Patient Administration System
>>>
>>> System administracji pacjenta
>>>
>>> Patient Database
>>>
>>> Baza danych pacjentów
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> Electronic Medication Administration Record (eMAR)
>>>
>>> Elektroniczna rejestracja podawania leków (eMAR)
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> Closed Loop Product Administration
>>>
>>> Zarządzanie produktem w pętli zamkniętej
>>>
>>> Closed Loop Administration
>>>
>>> Zarządzanie w pętli zamkniętej
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> Acute Hospital
>>>
>>> Ostry Szpital (???)
>>>
>>>
>>>
>>> Proszę o odpowiedź, czy tą terminologią zainteresowana jest Sekcja
>>> Terminologiczna?
>>>
>>> Jeśli tak to będę chciał kontynuować pracę w tym zakresie.
>>>
>>>
>>>
>>> Z pozdrowieniami,
>>>
>>> Ryszard Mężyk
>>>
>>>
>>>
>>> PS. Całkowicie zgadzam się ze słowami wstępu do otrzymanej ANKIETY.
>>>
>>>
>>>
>>
>>
>
--
http://mmsyslo.pl/
Inicjatywa: http://godzinakodowania.pl/
Konkurs: http://www.bobr.edu.pl/
