st-pti: Thread: Tactile ==>>> taktylny ???


[<<] [<] Page 2 of 3 [>] [>>]
Subject: RE: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
From: Andrzej Dyżewski, ####@####.####
Date: 16 Aug 2020 13:48:16 +0100
Message-Id: <009601d673cb$70c348d0$5249da70$@gmail.com>

przydałoby się jakieś odesłanie do polskiej literatury fachowej w tym haśle

;]



-----Original Message-----
From: Marcin Paprzycki ####@####.#### 
Sent: Sunday, August 16, 2020 12:23 PM
To: ####@####.####
Subject: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???

https://pl.wikipedia.org/wiki/Sensor_taktylny#:~:text=Sensor%20taktylny%20to%20sensor%20dotykowy%2C%20zbierający%20informacje%20w%20swoim%20bezpośrednim%20otoczeniu.

oraz

https://sjp.pwn.pl/sjp/taktylny;2577494.html


no i co

mamy wiec Internet taktylny????

;-)
M



-------- Forwarded Message --------
Subject: Re: [st-pti] Tactile == namacalny ???
Date: Sat, 8 Aug 2020 20:03:06 +0200
From: Marcin Paprzycki ####@####.####
To: ####@####.####

Po pierwsze -- nie mam watpliwosci i dziekuje!
bedzie ciekawie ;-)

tam jest jeszcze CIOP-PIB
polecam nasz Klub Informatyka -- wideo z niego

Orange to jest Orange LAB PL

***

Use cases to

samochody
dzwigi portowe
i
dobrostan pracy

***

jak powstanie tytul to bedziemy go juz "msieli" po polsku rozglasszac -- dissemination and exploitation activities --->>> wiec im lepszy tym lepiej ;-)

serdecznie,
M




On 2020-08-08 19:52, ####@####.#### wrote:
> Robi się coraz ciekawiej
> Grant z IBS (to rozumiem) ale Mostostal i Orange (to zaskoczenie).
> 
> Tactile Internet - to nowa odsłona IoT. Cos jak Internet sterowanydotykiem dla sieci 5G - see:
> https://5g.co.uk/guides/what-is-the-tactile-internet/
> 
> W tej sytuacji (dla urzędnika) wystarczy tytuł:
> Architektura dla skalowalnego, samodzielnego , zorientowanego na użytkownika, inteligentnego, bezpiecznego dotykowego IoT nowej generacji.
> Życzę powodzenia w realizacji tego ambitnego zadania - całkiem poważnie.
> WBI
> Ps. Rzeczywiście widać Lema.
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: Marcin Paprzycki ####@####.####
> Sent: Saturday, August 8, 2020 7:17 PM
> To: ####@####.####
> Subject: Re: [st-pti] Tactile == namacalny ???
> 
> Moze:
> 
> https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/
> opportunities/topic-details/ict-56-2020
> 
> da kontekst do tego o co pytasz / co rozwazasz ponizej
> 
> tytul i zawartosc merytoryczna/projektowa odpowiadaja na ten Call 
> powyzej
> 
> ***
> 
> Niestety nie mozna zostawic tylko po angielsku, bo MNiSW chce miec do 
> swojej biurokracji tytul PL
> 
> serdecznie,
> M
> 
> On 2020-08-08 18:49, ####@####.#### wrote:
>> …przyjaznego dla człowieka…
>>
>> To ma być chyba zrozumiałe w odbiorze?
>>
>> A co to w ogóle jest
>>
>> -- jakiś robot, pralka, zabawka,
>>
>> Poza tym autonomiczny kłóci się z IoT, gdyż wtedy powinien być przez 
>> internet podłączony do jakiegoś serwera z aplikacją
>>
>> Chyba też …sztucznie inteligentny…  bo …inteligentny to może być 
>> człowiek, nawet jak jest głupi….
>>
>> Z tym …secure… to też problem, gdyż pewnie tutaj chodzi o odporność 
>> na ataki hakerskie, a nie takie zwykłe …..bezpieczny, bo niezrobi 
>> krzywdy użytkownikowi….
>>
>> A nie może ta osoba pozostawić tego tytułu po angielsku– będzie 
>> bezpieczniej.
>>
>> WBI
>>
>> *From:*Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
>> *Sent:* Saturday, August 8, 2020 6:15 PM
>> *To:* 'ST PTI' ####@####.####
>> *Subject:* RE: [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>
>> poza tym jeszcze
>>
>> human-centric
>>
>> to nie jest human-oriented, ponieważ w pewnym sensie cała ITjest 
>> human-oriented
>>
>> może bardziej: „antropocentryczny”?
>>
>> @dy
>>
>> ####@####.#### ####@####.#### 
>> ####@####.#### ####@####.####
>> *Sent:* Saturday, August 08, 2020 5:53 PM
>> *To:* 'ST PTI'
>> *Subject:* RE: [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>
>> Tactile – dotykowy   (może też być realny)
>>
>> Architektura dla skalowalnego, autonomicznego, zorientowanego na 
>> człowieka, inteligentnego, bezpiecznego i kontrolowanego (lub 
>> sterowanego ) dotykowo  IoT nowej generacji
>>
>> *From:*Andrzej Dyżewski, pt ####@####.#### 
>> ####@####.####
>> *Sent:* Saturday, August 8, 2020 5:14 PM
>> *To:* 'ST PTI' ####@####.#### ####@####.####
>> *Subject:* [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>
>> znajomi chcą napisać coś w rodzaju doktoratu, zatytułowanego:
>>
>> Architecture for Scalable, Self-*, human-centric, Intelligent, 
>> Secure, and Tactile next generation IoT
>>
>> co się fatalnie tłumaczy, jako
>>
>> Architektura dla skalowalnego, autonomicznego, zorientowanego na 
>> człowieka, inteligentnego, bezpiecznego i namacalnego IoT nowej 
>> generacji
>>
>> czy damy radę im jakoś pomóc; zwłaszcza jeślichodzi o tę NAMACALNOŚĆ ???
>>
>> @dy
>>
> 

-- 

Best International CS / IS Conference in Poland
Details: 		http://www.fedcsis.org
Facebook group: 	https://tinyurl.com/FedCSISonFB



--
Ta wiadomość e-mail została sprawdzona pod kątem wirusów przez oprogramowanie AVG.
http://www.avg.com


---
ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI. 
Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
---



Subject: Re: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
From: Maciej M. ####@####.####
Date: 16 Aug 2020 13:55:34 +0100
Message-Id: <CA+p0FCuLiWKkkOfbbsExY-kMzvSs2Fo8J3o6Z5cUQSvLc4ujuA@mail.gmail.com>

A propos samochodów na światłach, to mam lepszą propozycję/anegdotę:
W USA popularne są 1, 2, 3-way STOP na skrzyżowaniach. I jest zasada, że
przez skrzyżowanie przejeżdżają samochody w kolejności dojechania do
takiego
3-way STOP. Jest jeden wyjątek, Teksas: pierwszy przejeżdża ten, kto ...
szybciej strzela.
m

niedz., 16 sie 2020 o 14:35 Marcin Paprzycki ####@####.####
napisał(a):

> a kto powiedzial, ze to jest problem spoleczny?
>
> nie, nie ma tego aby w czasie rzeczywistym samochody byly w stanie
> rozmawiac ze swiatlami na skrzyzowaniach aby negocjowac zmiany siwatel
>
> taki drobny przyklad
>
> M
>
> On 2020-08-16 13:54, Maciej M. Sysło wrote:
> > A tego nie ma? To raczej problem techniczny, a nie społeczny.
> >
> >     uczniowie doskonale zrozumieja
> >
> >     need for speed
> >     i
> >     dosteopnosc wszedzie gdzie sie jest
> >
> >
>
> --
>
> Best International CS / IS Conference in Poland
> Details:                http://www.fedcsis.org
> Facebook group:         https://tinyurl.com/FedCSISonFB
>
>
> --
> Ta wiadomość e-mail została sprawdzona pod kątem wirusów przez
> oprogramowanie AVG.
> http://www.avg.com
>
>
> ---
> ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI.
> Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
> ---
>
>
>

-- 

http://mmsyslo.pl/
Wiki: https://pl.wikipedia.org/wiki/Maciej_Marek_Sysło
Inicjatywa: http://mmsyslo.pl/godzina-kodowania/ <http://godzinakodowania.pl/>
Konkurs: http://www.bobr.edu.pl/
Subject: Re: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
From: Marcin Paprzycki ####@####.####
Date: 16 Aug 2020 14:05:31 +0100
Message-Id: <fedc156d-7820-906a-91c5-e6f04c8c525a@ibspan.waw.pl>

jakos nikt do mnie nei strzelal przez 10 lat kiedy tam mieszkalem

ale tutaj wlasnie Internet Taktylny zalatwia sprawe dla autonomiicznych 
samochodow

;-)
M

On 2020-08-16 14:54, Maciej M. Sysło wrote:
> A propos samochodów na światłach, to mam lepszą propozycję/anegdotę:
> W USA popularne są 1, 2, 3-way STOP na skrzyżowaniach. I jest zasada, że
> przez skrzyżowanie przejeżdżają samochody w kolejności dojechania do 
> takiego
> 3-way STOP. Jest jeden wyjątek, Teksas: pierwszy przejeżdża ten, kto ... 
> szybciej strzela.
> m
> 
> niedz., 16 sie 2020 o 14:35 Marcin Paprzycki ####@####.#### 
> ####@####.#### napisał(a):
> 
>     a kto powiedzial, ze to jest problem spoleczny?
> 
>     nie, nie ma tego aby w czasie rzeczywistym samochody byly w stanie
>     rozmawiac ze swiatlami na skrzyzowaniach aby negocjowac zmiany siwatel
> 
>     taki drobny przyklad
> 
>     M
> 
>     On 2020-08-16 13:54, Maciej M. Sysło wrote:
>      > A tego nie ma? To raczej problem techniczny, a nie społeczny.
>      >
>      >     uczniowie doskonale zrozumieja
>      >
>      >     need for speed
>      >     i
>      >     dosteopnosc wszedzie gdzie sie jest
>      >
>      >
> 
>     -- 
> 
>     Best International CS / IS Conference in Poland
>     Details: http://www.fedcsis.org <http://www.fedcsis.org>
>     Facebook group: https://tinyurl.com/FedCSISonFB
>     <https://tinyurl.com/FedCSISonFB>
> 
> 
>     -- 
>     Ta wiadomość e-mail została sprawdzona pod kątem wirusów przez
>     oprogramowanie AVG.
>     http://www.avg.com <http://www.avg.com>
> 
> 
>     ---
>     ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI.
>     Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
>     <http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti>
>     ---
> 
> 
> 
> 
> -- 
> 
> http://mmsyslo.pl/ <http://mmsyslo.pl/>
> Wiki: https://pl.wikipedia.org/wiki/Maciej_Marek_Sysło 
> <https://pl.wikipedia.org/wiki/Maciej_Marek_Sys%C5%82o>
> Inicjatywa: http://mmsyslo.pl/godzina-kodowania/ 
> <http://mmsyslo.pl/godzina-kodowania/><http://godzinakodowania.pl/> 
> Konkurs: http://www.bobr.edu.pl/ <http://www.bobr.edu.pl/>
> 

-- 

Best International CS / IS Conference in Poland
Details: 		http://www.fedcsis.org
Facebook group: 	https://tinyurl.com/FedCSISonFB


-- 
Ta wiadomość e-mail została sprawdzona pod kątem wirusów przez oprogramowanie AVG.
http://www.avg.com

Subject: Re: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
From: Marcin Paprzycki ####@####.####
Date: 16 Aug 2020 14:06:33 +0100
Message-Id: <859b404f-8a57-88f8-a67c-61ab617684ce@ibspan.waw.pl>

Andrzeju

problem jets taki, ze w tak nowych tematach to polskiej litreratury nie 
ma (prawie) -- jak ktos sie tym zajmuje to publikuje po angielsku aby 
nie marnowac zasobow -- czasu i energii....

M

On 2020-08-16 14:47, Andrzej Dyżewski, pt wrote:
> przydałoby się jakieś odesłanie do polskiej literatury fachowej w tym haśle
> 
> ;]
> 
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: Marcin Paprzycki ####@####.####
> Sent: Sunday, August 16, 2020 12:23 PM
> To: ####@####.####
> Subject: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
> 
> https://pl.wikipedia.org/wiki/Sensor_taktylny#:~:text=Sensor%20taktylny%20to%20sensor%20dotykowy%2C%20zbierający%20informacje%20w%20swoim%20bezpośrednim%20otoczeniu.
> 
> oraz
> 
> https://sjp.pwn.pl/sjp/taktylny;2577494.html
> 
> 
> no i co
> 
> mamy wiec Internet taktylny????
> 
> ;-)
> M
> 
> 
> 
> -------- Forwarded Message --------
> Subject: Re: [st-pti] Tactile == namacalny ???
> Date: Sat, 8 Aug 2020 20:03:06 +0200
> From: Marcin Paprzycki ####@####.####
> To: ####@####.####
> 
> Po pierwsze -- nie mam watpliwosci i dziekuje!
> bedzie ciekawie ;-)
> 
> tam jest jeszcze CIOP-PIB
> polecam nasz Klub Informatyka -- wideo z niego
> 
> Orange to jest Orange LAB PL
> 
> ***
> 
> Use cases to
> 
> samochody
> dzwigi portowe
> i
> dobrostan pracy
> 
> ***
> 
> jak powstanie tytul to bedziemy go juz "msieli" po polsku rozglasszac -- dissemination and exploitation activities --->>> wiec im lepszy tym lepiej ;-)
> 
> serdecznie,
> M
> 
> 
> 
> 
> On 2020-08-08 19:52, ####@####.#### wrote:
>> Robi się coraz ciekawiej
>> Grant z IBS (to rozumiem) ale Mostostal i Orange (to zaskoczenie).
>>
>> Tactile Internet - to nowa odsłona IoT. Cos jak Internet sterowanydotykiem dla sieci 5G - see:
>> https://5g.co.uk/guides/what-is-the-tactile-internet/
>>
>> W tej sytuacji (dla urzędnika) wystarczy tytuł:
>> Architektura dla skalowalnego, samodzielnego , zorientowanego na użytkownika, inteligentnego, bezpiecznego dotykowego IoT nowej generacji.
>> Życzę powodzenia w realizacji tego ambitnego zadania - całkiem poważnie.
>> WBI
>> Ps. Rzeczywiście widać Lema.
>>
>>
>> -----Original Message-----
>> From: Marcin Paprzycki ####@####.####
>> Sent: Saturday, August 8, 2020 7:17 PM
>> To: ####@####.####
>> Subject: Re: [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>
>> Moze:
>>
>> https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/
>> opportunities/topic-details/ict-56-2020
>>
>> da kontekst do tego o co pytasz / co rozwazasz ponizej
>>
>> tytul i zawartosc merytoryczna/projektowa odpowiadaja na ten Call
>> powyzej
>>
>> ***
>>
>> Niestety nie mozna zostawic tylko po angielsku, bo MNiSW chce miec do
>> swojej biurokracji tytul PL
>>
>> serdecznie,
>> M
>>
>> On 2020-08-08 18:49, ####@####.#### wrote:
>>> …przyjaznego dla człowieka…
>>>
>>> To ma być chyba zrozumiałe w odbiorze?
>>>
>>> A co to w ogóle jest
>>>
>>> -- jakiś robot, pralka, zabawka,
>>>
>>> Poza tym autonomiczny kłóci się z IoT, gdyż wtedy powinien być przez
>>> internet podłączony do jakiegoś serwera z aplikacją
>>>
>>> Chyba też …sztucznie inteligentny…  bo …inteligentny to może być
>>> człowiek, nawet jak jest głupi….
>>>
>>> Z tym …secure… to też problem, gdyż pewnie tutaj chodzi o odporność
>>> na ataki hakerskie, a nie takie zwykłe …..bezpieczny, bo niezrobi
>>> krzywdy użytkownikowi….
>>>
>>> A nie może ta osoba pozostawić tego tytułu po angielsku– będzie
>>> bezpieczniej.
>>>
>>> WBI
>>>
>>> *From:*Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
>>> *Sent:* Saturday, August 8, 2020 6:15 PM
>>> *To:* 'ST PTI' ####@####.####
>>> *Subject:* RE: [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>>
>>> poza tym jeszcze
>>>
>>> human-centric
>>>
>>> to nie jest human-oriented, ponieważ w pewnym sensie cała ITjest
>>> human-oriented
>>>
>>> może bardziej: „antropocentryczny”?
>>>
>>> @dy
>>>
>>> ####@####.#### ####@####.####
>>> ####@####.#### ####@####.####
>>> *Sent:* Saturday, August 08, 2020 5:53 PM
>>> *To:* 'ST PTI'
>>> *Subject:* RE: [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>>
>>> Tactile – dotykowy   (może też być realny)
>>>
>>> Architektura dla skalowalnego, autonomicznego, zorientowanego na
>>> człowieka, inteligentnego, bezpiecznego i kontrolowanego (lub
>>> sterowanego ) dotykowo  IoT nowej generacji
>>>
>>> *From:*Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
>>> ####@####.####
>>> *Sent:* Saturday, August 8, 2020 5:14 PM
>>> *To:* 'ST PTI' ####@####.#### ####@####.####
>>> *Subject:* [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>>
>>> znajomi chcą napisać coś w rodzaju doktoratu, zatytułowanego:
>>>
>>> Architecture for Scalable, Self-*, human-centric, Intelligent,
>>> Secure, and Tactile next generation IoT
>>>
>>> co się fatalnie tłumaczy, jako
>>>
>>> Architektura dla skalowalnego, autonomicznego, zorientowanego na
>>> człowieka, inteligentnego, bezpiecznego i namacalnego IoT nowej
>>> generacji
>>>
>>> czy damy radę im jakoś pomóc; zwłaszcza jeślichodzi o tę NAMACALNOŚĆ ???
>>>
>>> @dy
>>>
>>
> 

-- 

Best International CS / IS Conference in Poland
Details: 		http://www.fedcsis.org
Facebook group: 	https://tinyurl.com/FedCSISonFB


-- 
Ta wiadomość e-mail została sprawdzona pod kątem wirusów przez oprogramowanie AVG.
http://www.avg.com

Subject: RE: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
From: ####@####.####
Date: 16 Aug 2020 14:07:24 +0100
Message-Id: <024e01d673ce$2bcbc4c0$83634e40$@iszkowski.pl>

Jeszcze nie na temat, ale blisko:
https://www.researchgate.net/publication/331438687_Obsesja_dotyku_W_strone_taktylnych_wymiarow_komunikacji_The_obsession_with_touch_Towards_the_tactile_dimentions_of_communication_Transformacje_Pismo_interdyscyplinarne_1-42012
Już na temat:
https://wsiz.rzeszow.pl/blog-naukowy/technologia-5g-nadzieje-i-obawy/




-----Original Message-----
From: Andrzej Dyżewski, pt ####@####.#### 
Sent: Sunday, August 16, 2020 2:48 PM
To: 'ST PTI' ####@####.####
Subject: RE: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???

przydałoby się jakieś odesłanie do polskiej literatury fachowej w tym haśle

;]



-----Original Message-----
From: Marcin Paprzycki ####@####.####
Sent: Sunday, August 16, 2020 12:23 PM
To: ####@####.####
Subject: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???

https://pl.wikipedia.org/wiki/Sensor_taktylny#:~:text=Sensor%20taktylny%20to%20sensor%20dotykowy%2C%20zbierający%20informacje%20w%20swoim%20bezpośrednim%20otoczeniu.

oraz

https://sjp.pwn.pl/sjp/taktylny;2577494.html


no i co

mamy wiec Internet taktylny????

;-)
M



-------- Forwarded Message --------
Subject: Re: [st-pti] Tactile == namacalny ???
Date: Sat, 8 Aug 2020 20:03:06 +0200
From: Marcin Paprzycki ####@####.####
To: ####@####.####

Po pierwsze -- nie mam watpliwosci i dziekuje!
bedzie ciekawie ;-)

tam jest jeszcze CIOP-PIB
polecam nasz Klub Informatyka -- wideo z niego

Orange to jest Orange LAB PL

***

Use cases to

samochody
dzwigi portowe
i
dobrostan pracy

***

jak powstanie tytul to bedziemy go juz "msieli" po polsku rozglasszac -- dissemination and exploitation activities --->>> wiec im lepszy tym lepiej ;-)

serdecznie,
M




On 2020-08-08 19:52, ####@####.#### wrote:
> Robi się coraz ciekawiej
> Grant z IBS (to rozumiem) ale Mostostal i Orange (to zaskoczenie).
> 
> Tactile Internet - to nowa odsłona IoT. Cos jak Internet sterowanydotykiem dla sieci 5G - see:
> https://5g.co.uk/guides/what-is-the-tactile-internet/
> 
> W tej sytuacji (dla urzędnika) wystarczy tytuł:
> Architektura dla skalowalnego, samodzielnego , zorientowanego na użytkownika, inteligentnego, bezpiecznego dotykowego IoT nowej generacji.
> Życzę powodzenia w realizacji tego ambitnego zadania - całkiem poważnie.
> WBI
> Ps. Rzeczywiście widać Lema.
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: Marcin Paprzycki ####@####.####
> Sent: Saturday, August 8, 2020 7:17 PM
> To: ####@####.####
> Subject: Re: [st-pti] Tactile == namacalny ???
> 
> Moze:
> 
> https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/
> opportunities/topic-details/ict-56-2020
> 
> da kontekst do tego o co pytasz / co rozwazasz ponizej
> 
> tytul i zawartosc merytoryczna/projektowa odpowiadaja na ten Call 
> powyzej
> 
> ***
> 
> Niestety nie mozna zostawic tylko po angielsku, bo MNiSW chce miec do 
> swojej biurokracji tytul PL
> 
> serdecznie,
> M
> 
> On 2020-08-08 18:49, ####@####.#### wrote:
>> …przyjaznego dla człowieka…
>>
>> To ma być chyba zrozumiałe w odbiorze?
>>
>> A co to w ogóle jest
>>
>> -- jakiś robot, pralka, zabawka,
>>
>> Poza tym autonomiczny kłóci się z IoT, gdyż wtedy powinien być przez 
>> internet podłączony do jakiegoś serwera z aplikacją
>>
>> Chyba też …sztucznie inteligentny…  bo …inteligentny to może być 
>> człowiek, nawet jak jest głupi….
>>
>> Z tym …secure… to też problem, gdyż pewnie tutaj chodzi o odporność 
>> na ataki hakerskie, a nie takie zwykłe …..bezpieczny, bo niezrobi 
>> krzywdy użytkownikowi….
>>
>> A nie może ta osoba pozostawić tego tytułu po angielsku– będzie 
>> bezpieczniej.
>>
>> WBI
>>
>> *From:*Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
>> *Sent:* Saturday, August 8, 2020 6:15 PM
>> *To:* 'ST PTI' ####@####.####
>> *Subject:* RE: [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>
>> poza tym jeszcze
>>
>> human-centric
>>
>> to nie jest human-oriented, ponieważ w pewnym sensie cała ITjest 
>> human-oriented
>>
>> może bardziej: „antropocentryczny”?
>>
>> @dy
>>
>> ####@####.#### ####@####.#### 
>> ####@####.#### ####@####.####
>> *Sent:* Saturday, August 08, 2020 5:53 PM
>> *To:* 'ST PTI'
>> *Subject:* RE: [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>
>> Tactile – dotykowy   (może też być realny)
>>
>> Architektura dla skalowalnego, autonomicznego, zorientowanego na 
>> człowieka, inteligentnego, bezpiecznego i kontrolowanego (lub 
>> sterowanego ) dotykowo  IoT nowej generacji
>>
>> *From:*Andrzej Dyżewski, pt ####@####.#### 
>> ####@####.####
>> *Sent:* Saturday, August 8, 2020 5:14 PM
>> *To:* 'ST PTI' ####@####.#### ####@####.####
>> *Subject:* [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>
>> znajomi chcą napisać coś w rodzaju doktoratu, zatytułowanego:
>>
>> Architecture for Scalable, Self-*, human-centric, Intelligent, 
>> Secure, and Tactile next generation IoT
>>
>> co się fatalnie tłumaczy, jako
>>
>> Architektura dla skalowalnego, autonomicznego, zorientowanego na 
>> człowieka, inteligentnego, bezpiecznego i namacalnego IoT nowej 
>> generacji
>>
>> czy damy radę im jakoś pomóc; zwłaszcza jeślichodzi o tę NAMACALNOŚĆ ???
>>
>> @dy
>>
> 

-- 

Best International CS / IS Conference in Poland
Details: 		http://www.fedcsis.org
Facebook group: 	https://tinyurl.com/FedCSISonFB



--
Ta wiadomość e-mail została sprawdzona pod kątem wirusów przez oprogramowanie AVG.
http://www.avg.com


---
ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI. 
Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
---




---
ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI. 
Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
---



Subject: RE: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
From: ####@####.####
Date: 16 Aug 2020 14:08:48 +0100
Message-Id: <025001d673ce$5ce72e00$16b58a00$@iszkowski.pl>

Ciekawe, czy ktoś z Polski coś napisał na ten temat po angielsku.
Zawsze można to przetłumaczyć na nasze.
WBI

-----Original Message-----
From: Marcin Paprzycki ####@####.#### 
Sent: Sunday, August 16, 2020 3:06 PM
To: ####@####.####
Subject: Re: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???

Andrzeju

problem jets taki, ze w tak nowych tematach to polskiej litreratury nie ma (prawie) -- jak ktos sie tym zajmuje to publikuje po angielsku aby nie marnowac zasobow -- czasu i energii....

M

On 2020-08-16 14:47, Andrzej Dyżewski, pt wrote:
> przydałoby się jakieś odesłanie do polskiej literatury fachowej w tym haśle
> 
> ;]
> 
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: Marcin Paprzycki ####@####.####
> Sent: Sunday, August 16, 2020 12:23 PM
> To: ####@####.####
> Subject: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
> 
> https://pl.wikipedia.org/wiki/Sensor_taktylny#:~:text=Sensor%20taktylny%20to%20sensor%20dotykowy%2C%20zbierający%20informacje%20w%20swoim%20bezpośrednim%20otoczeniu.
> 
> oraz
> 
> https://sjp.pwn.pl/sjp/taktylny;2577494.html
> 
> 
> no i co
> 
> mamy wiec Internet taktylny????
> 
> ;-)
> M
> 
> 
> 
> -------- Forwarded Message --------
> Subject: Re: [st-pti] Tactile == namacalny ???
> Date: Sat, 8 Aug 2020 20:03:06 +0200
> From: Marcin Paprzycki ####@####.####
> To: ####@####.####
> 
> Po pierwsze -- nie mam watpliwosci i dziekuje!
> bedzie ciekawie ;-)
> 
> tam jest jeszcze CIOP-PIB
> polecam nasz Klub Informatyka -- wideo z niego
> 
> Orange to jest Orange LAB PL
> 
> ***
> 
> Use cases to
> 
> samochody
> dzwigi portowe
> i
> dobrostan pracy
> 
> ***
> 
> jak powstanie tytul to bedziemy go juz "msieli" po polsku rozglasszac -- dissemination and exploitation activities --->>> wiec im lepszy tym lepiej ;-)
> 
> serdecznie,
> M
> 
> 
> 
> 
> On 2020-08-08 19:52, ####@####.#### wrote:
>> Robi się coraz ciekawiej
>> Grant z IBS (to rozumiem) ale Mostostal i Orange (to zaskoczenie).
>>
>> Tactile Internet - to nowa odsłona IoT. Cos jak Internet sterowanydotykiem dla sieci 5G - see:
>> https://5g.co.uk/guides/what-is-the-tactile-internet/
>>
>> W tej sytuacji (dla urzędnika) wystarczy tytuł:
>> Architektura dla skalowalnego, samodzielnego , zorientowanego na użytkownika, inteligentnego, bezpiecznego dotykowego IoT nowej generacji.
>> Życzę powodzenia w realizacji tego ambitnego zadania - całkiem poważnie.
>> WBI
>> Ps. Rzeczywiście widać Lema.
>>
>>
>> -----Original Message-----
>> From: Marcin Paprzycki ####@####.####
>> Sent: Saturday, August 8, 2020 7:17 PM
>> To: ####@####.####
>> Subject: Re: [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>
>> Moze:
>>
>> https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/
>> opportunities/topic-details/ict-56-2020
>>
>> da kontekst do tego o co pytasz / co rozwazasz ponizej
>>
>> tytul i zawartosc merytoryczna/projektowa odpowiadaja na ten Call
>> powyzej
>>
>> ***
>>
>> Niestety nie mozna zostawic tylko po angielsku, bo MNiSW chce miec do
>> swojej biurokracji tytul PL
>>
>> serdecznie,
>> M
>>
>> On 2020-08-08 18:49, ####@####.#### wrote:
>>> …przyjaznego dla człowieka…
>>>
>>> To ma być chyba zrozumiałe w odbiorze?
>>>
>>> A co to w ogóle jest
>>>
>>> -- jakiś robot, pralka, zabawka,
>>>
>>> Poza tym autonomiczny kłóci się z IoT, gdyż wtedy powinien być przez
>>> internet podłączony do jakiegoś serwera z aplikacją
>>>
>>> Chyba też …sztucznie inteligentny…  bo …inteligentny to może być
>>> człowiek, nawet jak jest głupi….
>>>
>>> Z tym …secure… to też problem, gdyż pewnie tutaj chodzi o odporność
>>> na ataki hakerskie, a nie takie zwykłe …..bezpieczny, bo niezrobi
>>> krzywdy użytkownikowi….
>>>
>>> A nie może ta osoba pozostawić tego tytułu po angielsku– będzie
>>> bezpieczniej.
>>>
>>> WBI
>>>
>>> *From:*Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
>>> *Sent:* Saturday, August 8, 2020 6:15 PM
>>> *To:* 'ST PTI' ####@####.####
>>> *Subject:* RE: [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>>
>>> poza tym jeszcze
>>>
>>> human-centric
>>>
>>> to nie jest human-oriented, ponieważ w pewnym sensie cała ITjest
>>> human-oriented
>>>
>>> może bardziej: „antropocentryczny”?
>>>
>>> @dy
>>>
>>> ####@####.#### ####@####.####
>>> ####@####.#### ####@####.####
>>> *Sent:* Saturday, August 08, 2020 5:53 PM
>>> *To:* 'ST PTI'
>>> *Subject:* RE: [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>>
>>> Tactile – dotykowy   (może też być realny)
>>>
>>> Architektura dla skalowalnego, autonomicznego, zorientowanego na
>>> człowieka, inteligentnego, bezpiecznego i kontrolowanego (lub
>>> sterowanego ) dotykowo  IoT nowej generacji
>>>
>>> *From:*Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
>>> ####@####.####
>>> *Sent:* Saturday, August 8, 2020 5:14 PM
>>> *To:* 'ST PTI' ####@####.#### ####@####.####
>>> *Subject:* [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>>
>>> znajomi chcą napisać coś w rodzaju doktoratu, zatytułowanego:
>>>
>>> Architecture for Scalable, Self-*, human-centric, Intelligent,
>>> Secure, and Tactile next generation IoT
>>>
>>> co się fatalnie tłumaczy, jako
>>>
>>> Architektura dla skalowalnego, autonomicznego, zorientowanego na
>>> człowieka, inteligentnego, bezpiecznego i namacalnego IoT nowej
>>> generacji
>>>
>>> czy damy radę im jakoś pomóc; zwłaszcza jeślichodzi o tę NAMACALNOŚĆ ???
>>>
>>> @dy
>>>
>>
> 

-- 

Best International CS / IS Conference in Poland
Details: 		http://www.fedcsis.org
Facebook group: 	https://tinyurl.com/FedCSISonFB


-- 
Ta wiadomość e-mail została sprawdzona pod kątem wirusów przez oprogramowanie AVG.
http://www.avg.com


---
ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI. 
Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
---



Subject: RE: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
From: Andrzej Dyżewski, ####@####.####
Date: 16 Aug 2020 14:30:51 +0100
Message-Id: <009e01d673d1$63578ed0$2a06ac70$@gmail.com>

Hasło w wiki ma 13-letnią historię

https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Sensor_taktylny&action=history

trochę dziwne, że żaden naukowiec polski nic nie o tym nigdzie po polsku nie napisał

Żeby trochę pomieszać jeszcze podrzucę coś takiego

https://poradniarozwinskrzydla.pl/oferta/terapia-taktylna/

@dy






-----Original Message-----
From: Marcin Paprzycki ####@####.#### 
Sent: Sunday, August 16, 2020 3:06 PM
To: ####@####.####
Subject: Re: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???

Andrzeju

problem jets taki, ze w tak nowych tematach to polskiej litreratury nie ma (prawie) -- jak ktos sie tym zajmuje to publikuje po angielsku aby nie marnowac zasobow -- czasu i energii....

M

On 2020-08-16 14:47, Andrzej Dyżewski, pt wrote:
> przydałoby się jakieś odesłanie do polskiej literatury fachowej w tym haśle
> 
> ;]
> 
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: Marcin Paprzycki ####@####.####
> Sent: Sunday, August 16, 2020 12:23 PM
> To: ####@####.####
> Subject: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
> 
> https://pl.wikipedia.org/wiki/Sensor_taktylny#:~:text=Sensor%20taktylny%20to%20sensor%20dotykowy%2C%20zbierający%20informacje%20w%20swoim%20bezpośrednim%20otoczeniu.
> 
> oraz
> 
> https://sjp.pwn.pl/sjp/taktylny;2577494.html
> 
> 
> no i co
> 
> mamy wiec Internet taktylny????
> 
> ;-)
> M
> 
> 
> 
> -------- Forwarded Message --------
> Subject: Re: [st-pti] Tactile == namacalny ???
> Date: Sat, 8 Aug 2020 20:03:06 +0200
> From: Marcin Paprzycki ####@####.####
> To: ####@####.####
> 
> Po pierwsze -- nie mam watpliwosci i dziekuje!
> bedzie ciekawie ;-)
> 
> tam jest jeszcze CIOP-PIB
> polecam nasz Klub Informatyka -- wideo z niego
> 
> Orange to jest Orange LAB PL
> 
> ***
> 
> Use cases to
> 
> samochody
> dzwigi portowe
> i
> dobrostan pracy
> 
> ***
> 
> jak powstanie tytul to bedziemy go juz "msieli" po polsku rozglasszac -- dissemination and exploitation activities --->>> wiec im lepszy tym lepiej ;-)
> 
> serdecznie,
> M
> 
> 
> 
> 
> On 2020-08-08 19:52, ####@####.#### wrote:
>> Robi się coraz ciekawiej
>> Grant z IBS (to rozumiem) ale Mostostal i Orange (to zaskoczenie).
>>
>> Tactile Internet - to nowa odsłona IoT. Cos jak Internet sterowanydotykiem dla sieci 5G - see:
>> https://5g.co.uk/guides/what-is-the-tactile-internet/
>>
>> W tej sytuacji (dla urzędnika) wystarczy tytuł:
>> Architektura dla skalowalnego, samodzielnego , zorientowanego na użytkownika, inteligentnego, bezpiecznego dotykowego IoT nowej generacji.
>> Życzę powodzenia w realizacji tego ambitnego zadania - całkiem poważnie.
>> WBI
>> Ps. Rzeczywiście widać Lema.
>>
>>
>> -----Original Message-----
>> From: Marcin Paprzycki ####@####.####
>> Sent: Saturday, August 8, 2020 7:17 PM
>> To: ####@####.####
>> Subject: Re: [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>
>> Moze:
>>
>> https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/
>> opportunities/topic-details/ict-56-2020
>>
>> da kontekst do tego o co pytasz / co rozwazasz ponizej
>>
>> tytul i zawartosc merytoryczna/projektowa odpowiadaja na ten Call
>> powyzej
>>
>> ***
>>
>> Niestety nie mozna zostawic tylko po angielsku, bo MNiSW chce miec do
>> swojej biurokracji tytul PL
>>
>> serdecznie,
>> M
>>
>> On 2020-08-08 18:49, ####@####.#### wrote:
>>> …przyjaznego dla człowieka…
>>>
>>> To ma być chyba zrozumiałe w odbiorze?
>>>
>>> A co to w ogóle jest
>>>
>>> -- jakiś robot, pralka, zabawka,
>>>
>>> Poza tym autonomiczny kłóci się z IoT, gdyż wtedy powinien być przez
>>> internet podłączony do jakiegoś serwera z aplikacją
>>>
>>> Chyba też …sztucznie inteligentny…  bo …inteligentny to może być
>>> człowiek, nawet jak jest głupi….
>>>
>>> Z tym …secure… to też problem, gdyż pewnie tutaj chodzi o odporność
>>> na ataki hakerskie, a nie takie zwykłe …..bezpieczny, bo niezrobi
>>> krzywdy użytkownikowi….
>>>
>>> A nie może ta osoba pozostawić tego tytułu po angielsku– będzie
>>> bezpieczniej.
>>>
>>> WBI
>>>
>>> *From:*Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
>>> *Sent:* Saturday, August 8, 2020 6:15 PM
>>> *To:* 'ST PTI' ####@####.####
>>> *Subject:* RE: [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>>
>>> poza tym jeszcze
>>>
>>> human-centric
>>>
>>> to nie jest human-oriented, ponieważ w pewnym sensie cała ITjest
>>> human-oriented
>>>
>>> może bardziej: „antropocentryczny”?
>>>
>>> @dy
>>>
>>> ####@####.#### ####@####.####
>>> ####@####.#### ####@####.####
>>> *Sent:* Saturday, August 08, 2020 5:53 PM
>>> *To:* 'ST PTI'
>>> *Subject:* RE: [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>>
>>> Tactile – dotykowy   (może też być realny)
>>>
>>> Architektura dla skalowalnego, autonomicznego, zorientowanego na
>>> człowieka, inteligentnego, bezpiecznego i kontrolowanego (lub
>>> sterowanego ) dotykowo  IoT nowej generacji
>>>
>>> *From:*Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
>>> ####@####.####
>>> *Sent:* Saturday, August 8, 2020 5:14 PM
>>> *To:* 'ST PTI' ####@####.#### ####@####.####
>>> *Subject:* [st-pti] Tactile == namacalny ???
>>>
>>> znajomi chcą napisać coś w rodzaju doktoratu, zatytułowanego:
>>>
>>> Architecture for Scalable, Self-*, human-centric, Intelligent,
>>> Secure, and Tactile next generation IoT
>>>
>>> co się fatalnie tłumaczy, jako
>>>
>>> Architektura dla skalowalnego, autonomicznego, zorientowanego na
>>> człowieka, inteligentnego, bezpiecznego i namacalnego IoT nowej
>>> generacji
>>>
>>> czy damy radę im jakoś pomóc; zwłaszcza jeślichodzi o tę NAMACALNOŚĆ ???
>>>
>>> @dy
>>>
>>
> 

-- 

Best International CS / IS Conference in Poland
Details: 		http://www.fedcsis.org
Facebook group: 	https://tinyurl.com/FedCSISonFB


-- 
Ta wiadomość e-mail została sprawdzona pod kątem wirusów przez oprogramowanie AVG.
http://www.avg.com


---
ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI. 
Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
---



Subject: RE: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
From: ####@####.####
Date: 16 Aug 2020 14:35:53 +0100
Message-Id: <025601d673d2$263a9c30$72afd490$@iszkowski.pl>

A może warto podpowiedzieć władzy, żeby w tych zasadach obliczania kategorii instytucji naukowej uwzględniano tylko prace opublikowane w języku polskim, bo jak Klasyk powiedział - "Nie będą nam tutaj, w obcych językach...", a i Klasyk też chciałby się zapoznać z twórczością naukową polskich naukowców (wszak nominuje ich tytułem profesora), nie tylko w naukach prawniczych.


Subject: Re: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
From: Maciej M. ####@####.####
Date: 16 Aug 2020 15:06:36 +0100
Message-Id: <CA+p0FCshTA2UbFmpCkTx6rj4xzOab91bGDwUwzA=tvxZOYJDAQ@mail.gmail.com>

Dzięki, ten ostatni link już jest bardzo przydatny!
m

niedz., 16 sie 2020 o 15:30 Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
napisał(a):

> Hasło w wiki ma 13-letnią historię
>
> https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Sensor_taktylny&action=history
>
> trochę dziwne, że żaden naukowiec polski nic nie o tym nigdzie po polsku
> nie napisał
>
> Żeby trochę pomieszać jeszcze podrzucę coś takiego
>
> https://poradniarozwinskrzydla.pl/oferta/terapia-taktylna/
>
> @dy
>
>
>
>
>
>
> -----Original Message-----
> From: Marcin Paprzycki ####@####.####
> Sent: Sunday, August 16, 2020 3:06 PM
> To: ####@####.####
> Subject: Re: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
>
> Andrzeju
>
> problem jets taki, ze w tak nowych tematach to polskiej litreratury nie ma
> (prawie) -- jak ktos sie tym zajmuje to publikuje po angielsku aby nie
> marnowac zasobow -- czasu i energii....
>
> M
>
> On 2020-08-16 14:47, Andrzej Dyżewski, pt wrote:
> > przydałoby się jakieś odesłanie do polskiej literatury fachowej w tym
> haśle
> >
> > ;]
> >
> >
> >
> > -----Original Message-----
> > From: Marcin Paprzycki ####@####.####
> > Sent: Sunday, August 16, 2020 12:23 PM
> > To: ####@####.####
> > Subject: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
> >
> >
> https://pl.wikipedia.org/wiki/Sensor_taktylny#:~:text=Sensor%20taktylny%20to%20sensor%20dotykowy%2C%20zbierający%20informacje%20w%20swoim%20bezpośrednim%20otoczeniu
> <https://pl.wikipedia.org/wiki/Sensor_taktylny#:~:text=Sensor%20taktylny%20to%20sensor%20dotykowy%2C%20zbieraj%C4%85cy%20informacje%20w%20swoim%20bezpo%C5%9Brednim%20otoczeniu>
> .
> >
> > oraz
> >
> > https://sjp.pwn.pl/sjp/taktylny;2577494.html
> >
> >
> > no i co
> >
> > mamy wiec Internet taktylny????
> >
> > ;-)
> > M
> >
> >
> >
> > -------- Forwarded Message --------
> > Subject: Re: [st-pti] Tactile == namacalny ???
> > Date: Sat, 8 Aug 2020 20:03:06 +0200
> > From: Marcin Paprzycki ####@####.####
> > To: ####@####.####
> >
> > Po pierwsze -- nie mam watpliwosci i dziekuje!
> > bedzie ciekawie ;-)
> >
> > tam jest jeszcze CIOP-PIB
> > polecam nasz Klub Informatyka -- wideo z niego
> >
> > Orange to jest Orange LAB PL
> >
> > ***
> >
> > Use cases to
> >
> > samochody
> > dzwigi portowe
> > i
> > dobrostan pracy
> >
> > ***
> >
> > jak powstanie tytul to bedziemy go juz "msieli" po polsku rozglasszac --
> dissemination and exploitation activities --->>> wiec im lepszy tym lepiej
> ;-)
> >
> > serdecznie,
> > M
> >
> >
> >
> >
> > On 2020-08-08 19:52, ####@####.#### wrote:
> >> Robi się coraz ciekawiej
> >> Grant z IBS (to rozumiem) ale Mostostal i Orange (to zaskoczenie).
> >>
> >> Tactile Internet - to nowa odsłona IoT. Cos jak Internet
> sterowanydotykiem dla sieci 5G - see:
> >> https://5g.co.uk/guides/what-is-the-tactile-internet/
> >>
> >> W tej sytuacji (dla urzędnika) wystarczy tytuł:
> >> Architektura dla skalowalnego, samodzielnego , zorientowanego na
> użytkownika, inteligentnego, bezpiecznego dotykowego IoT nowej generacji.
> >> Życzę powodzenia w realizacji tego ambitnego zadania - całkiem poważnie.
> >> WBI
> >> Ps. Rzeczywiście widać Lema.
> >>
> >>
> >> -----Original Message-----
> >> From: Marcin Paprzycki ####@####.####
> >> Sent: Saturday, August 8, 2020 7:17 PM
> >> To: ####@####.####
> >> Subject: Re: [st-pti] Tactile == namacalny ???
> >>
> >> Moze:
> >>
> >> https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/
> >> opportunities/topic-details/ict-56-2020
> >>
> >> da kontekst do tego o co pytasz / co rozwazasz ponizej
> >>
> >> tytul i zawartosc merytoryczna/projektowa odpowiadaja na ten Call
> >> powyzej
> >>
> >> ***
> >>
> >> Niestety nie mozna zostawic tylko po angielsku, bo MNiSW chce miec do
> >> swojej biurokracji tytul PL
> >>
> >> serdecznie,
> >> M
> >>
> >> On 2020-08-08 18:49, ####@####.#### wrote:
> >>> …przyjaznego dla człowieka…
> >>>
> >>> To ma być chyba zrozumiałe w odbiorze?
> >>>
> >>> A co to w ogóle jest
> >>>
> >>> -- jakiś robot, pralka, zabawka,
> >>>
> >>> Poza tym autonomiczny kłóci się z IoT, gdyż wtedy powinien być przez
> >>> internet podłączony do jakiegoś serwera z aplikacją
> >>>
> >>> Chyba też …sztucznie inteligentny…  bo …inteligentny to może być
> >>> człowiek, nawet jak jest głupi….
> >>>
> >>> Z tym …secure… to też problem, gdyż pewnie tutaj chodzi o odporność
> >>> na ataki hakerskie, a nie takie zwykłe …..bezpieczny, bo niezrobi
> >>> krzywdy użytkownikowi….
> >>>
> >>> A nie może ta osoba pozostawić tego tytułu po angielsku– będzie
> >>> bezpieczniej.
> >>>
> >>> WBI
> >>>
> >>> *From:*Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
> >>> *Sent:* Saturday, August 8, 2020 6:15 PM
> >>> *To:* 'ST PTI' ####@####.####
> >>> *Subject:* RE: [st-pti] Tactile == namacalny ???
> >>>
> >>> poza tym jeszcze
> >>>
> >>> human-centric
> >>>
> >>> to nie jest human-oriented, ponieważ w pewnym sensie cała ITjest
> >>> human-oriented
> >>>
> >>> może bardziej: „antropocentryczny”?
> >>>
> >>> @dy
> >>>
> >>> ####@####.#### ####@####.####
> >>> ####@####.#### ####@####.####
> >>> *Sent:* Saturday, August 08, 2020 5:53 PM
> >>> *To:* 'ST PTI'
> >>> *Subject:* RE: [st-pti] Tactile == namacalny ???
> >>>
> >>> Tactile – dotykowy   (może też być realny)
> >>>
> >>> Architektura dla skalowalnego, autonomicznego, zorientowanego na
> >>> człowieka, inteligentnego, bezpiecznego i kontrolowanego (lub
> >>> sterowanego ) dotykowo  IoT nowej generacji
> >>>
> >>> *From:*Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
> >>> ####@####.####
> >>> *Sent:* Saturday, August 8, 2020 5:14 PM
> >>> *To:* 'ST PTI' ####@####.#### ####@####.####
> >>> *Subject:* [st-pti] Tactile == namacalny ???
> >>>
> >>> znajomi chcą napisać coś w rodzaju doktoratu, zatytułowanego:
> >>>
> >>> Architecture for Scalable, Self-*, human-centric, Intelligent,
> >>> Secure, and Tactile next generation IoT
> >>>
> >>> co się fatalnie tłumaczy, jako
> >>>
> >>> Architektura dla skalowalnego, autonomicznego, zorientowanego na
> >>> człowieka, inteligentnego, bezpiecznego i namacalnego IoT nowej
> >>> generacji
> >>>
> >>> czy damy radę im jakoś pomóc; zwłaszcza jeślichodzi o tę NAMACALNOŚĆ
> ???
> >>>
> >>> @dy
> >>>
> >>
> >
>
> --
>
> Best International CS / IS Conference in Poland
> Details:                http://www.fedcsis.org
> Facebook group:         https://tinyurl.com/FedCSISonFB
>
>
> --
> Ta wiadomość e-mail została sprawdzona pod kątem wirusów przez
> oprogramowanie AVG.
> http://www.avg.com
>
>
> ---
> ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI.
> Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
> ---
>
>
>
>
> ---
> ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI.
> Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
> ---
>
>
>

-- 

http://mmsyslo.pl/
Wiki: https://pl.wikipedia.org/wiki/Maciej_Marek_Sysło
Inicjatywa: http://mmsyslo.pl/godzina-kodowania/ <http://godzinakodowania.pl/>
Konkurs: http://www.bobr.edu.pl/
Subject: Re: [st-pti] Tactile ==>>> taktylny ???
From: Maciej M. ####@####.####
Date: 16 Aug 2020 15:12:10 +0100
Message-Id: <CA+p0FCvhrosdkeGHopDK2jb_3ztD=z7OpUb6GOZzbfRd87iVGg@mail.gmail.com>

Wacek, Panowie,
nie róbmy nauki z przylepienia niezrozumiałego słowa do znanego zjawiska!
Nie wystarczy, że 25% prac na każdej konferencji odnosi się do AI?

Nie jesteśmy już daleko od przepowiedni Umberta Eco:
Grozi nam, że cały dzisiejszy przemysł informatyczny,
mnożąc informacje,
nie będzie dostarczał już żadnej.

m

niedz., 16 sie 2020 o 15:35 ####@####.#### napisał(a):

> A może warto podpowiedzieć władzy, żeby w tych zasadach obliczania
> kategorii instytucji naukowej uwzględniano tylko prace opublikowane w
> języku polskim, bo jak Klasyk powiedział - "Nie będą nam tutaj, w obcych
> językach...", a i Klasyk też chciałby się zapoznać z twórczością naukową
> polskich naukowców (wszak nominuje ich tytułem profesora), nie tylko w
> naukach prawniczych.
>
>
>
> ---
> ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI.
> Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
> ---
>
>
>

-- 

http://mmsyslo.pl/
Wiki: https://pl.wikipedia.org/wiki/Maciej_Marek_Sysło
Inicjatywa: http://mmsyslo.pl/godzina-kodowania/ <http://godzinakodowania.pl/>
Konkurs: http://www.bobr.edu.pl/
[<<] [<] Page 2 of 3 [>] [>>]


  ©The Linux Documentation Project, 2014. Listserver maintained by dr Serge Victor on ibiblio.org servers. See current spam statz.