st-pti: Re: Słownik (było: Nowe życie dla Sekcji ...)
Subject:
Re: [st-pti] Słownik (było: Nowe życie dla Sekcji ...)
From:
Zygmunt Ryznar ####@####.####
Date:
26 Apr 2024 16:07:25 +0100
Message-Id: <CAJYQHt4ySCHuG_4jhdMRNrHBk7J3AyzDGtNwu7JRVCtRK4HOPw@mail.gmail.com>
Kiedyś - przez ponad 2 lata - brałem udział w pracach *IEEE P2731 Working
Group zajmującej się terminologią w zakresie BCI (Brain Computer Interface)*.
Głównym trybem pracy były comiesięczne spotkania zespołowe online,
poświęcone dyskusji i zatwierdzaniu częściowych wyników opracowanych przez
poszczególnych członków z kilkunastu państw swiata w swoich siedzibach (z
podglądem dostępnym dla członków grupy roboczej). Wyniki-ustalenia każdego
posiedzenia były formalnie protokołowane. Członkami zespolu byli naukowcy
głównie w randze profesorów w tym kilku renomowanych uczelni (np. Harvard
Univ.). Moze to jest jakaś "podpowiedź" dla sekcji terminologicznej?
Pozdrawiam
Z.Ryznar
pt., 26 kwi 2024 o 14:57 ady.dlapt ####@####.#### napisał(a):
> Mnie się kiedyś wydawało, że w dzisiejszych czasach to trzeba by zacząć od
> budowy korpusu ok 5000 słów branżowych , a potem to rozwijać i prowadzić
> analizy przyrostowe. Zacząłem rozmawiać z twórcami projektu SłowoSieci.
> Ucieszyli się z tego pomysłu, ale nigdy do kooperacji nie doszło. Jeśli
> miałbyś. Adrian sposób na to jak uruchomić generator korpusu na potrzeby
> Słownika, to bardzo się ucieszę// ady
>
> pt., 26 kwi 2024, 07:57 użytkownik Adrian Kapczyński <
> ####@####.#### napisał:
>
>>
>>
>> *Dlatego ponawiam moją propozycję tworzenia słownikapolskiej terminologii
>> informatycznej, z otwartym dostępem, działającym nasilniku Mediawiki.*
>>
>> To bardzo dobra propozycja. Życzę wszystkim, którzy podobnie sądzą o
>> propozycji Janusza, aby w ich kalendarzach znalazło się miejsce na rzecz
>> transformacji tej propozycji w założenia i dalej w konkretny rezultat,
>> którym będzie słownik.
>>
>> Dodam, że moją przygodę z informatyką rozpocząłem w wieku 6 lat – mój śp.
>> Ojciec projektował algorytmy, a w domu (w tamtych trudnych czasach) dosyć
>> szybko pojawił sie ZX-80, a kilka lat później mogłem zobaczyć "firmę
>> informatyczną" – na tyle, na ile umysł dziewięciolatka potrafi. I to
>> właśnie w tej firmie, a piszę o COIG, dostałem po raz pierwszy do wglądu
>> egzemplarz książki pt. 1000 słów o komputerach i informatyce. To książka
>> sprzed prawie pół wieku. Być może u nas byłaby szansa na "2048 słów o
>> informatyce"?
>>
>> Na uczelniach dużymi krokami zbliża się koniec zajęć dydaktycznych w
>> semestrze letnim – dla mnie to szansa na włączenie się w ten projekt w
>> okresie 07/2024 – 09/2024.
>>
>> Jestem do dyspozycji.
>>
>> Z wyrazami szacunku,
>> Adrian Kapczyński
>>
>> PS. Dodałem do adresatów Marka Ujejskiego, który chyba w tamtych czasach
>> był związany z COIG...
>>
>> On 25 Apr 2024, at 23:02, Dorożyński Janusz ####@####.####
>> wrote:
>>
>> Dlatego ponawiam moją propozycję tworzenia słownika
>> polskiej terminologii informatycznej, z otwartym dostępem, działającym na
>> silniku Mediawiki.
>>
>>
