st-pti: Informatyka a CS?


Previous by date: 28 Jan 2018 20:21:30 +0000 Re: jak przetłumaczyć IFIP i PTI?, Marcin Paprzycki
Next by date: 28 Jan 2018 20:21:30 +0000 Re: Informatyka a CS?, Andrew S Targowski
Previous in thread: 28 Jan 2018 20:21:30 +0000 Re: Informatyka a CS?, Andrzej Dyżewski, pt
Next in thread: 28 Jan 2018 20:21:30 +0000 Re: Informatyka a CS?, Andrew S Targowski

Subject: RE: [st-pti] RE: Informatyka a CS?
From: Andrew S Targowski ####@####.####
Date: 28 Jan 2018 20:21:30 +0000
Message-Id: <MWHPR0801MB36752481660F830EDBC38C7C94E60@MWHPR0801MB3675.namprd08.prod.outlook.com>

Tak, ale software nie można podać w nawiasie jako jedno z narzędzi. 
Komputer bez oprogramowania jest bezużyteczny. A maszyny bez narzędzi funkcjonują do czasu popsucia. 

CS===opracowuje oprogramowanie maszynowe; OS, języki, kompilatory, interpretery, edytory, bazy danych, itp.  i oprogramowanie pośrednie (interfacowe) albo narzędziowe, typu I/O drivers, sorting, hashing,  itp. 
Informatyka====opracowuje oprogramowanie zastosowaniowe (jako warstwa nad oprogramowaniem maszynowym)

-----Original Message-----
From: Dorożyński Janusz ####@####.#### 
Sent: Sunday, January 28, 2018 4:09 AM
To: 'ST PTI' ####@####.####
Subject: RE: [st-pti] RE: Informatyka a CS?

| From: Andrew S Targowski ####@####.#### 
| Sent: Sunday, January 28, 2018 1:14 AM
/
| Narzędzia w polskim wiążą się z dłutkiem, obcęgami, itp. Są twarde a software jest mieki.  

To było jedynie słuszne zanim w rozwoju cywilizacyjnym ludzkości pojawiło się oprogramowanie (ciekawe czy też istnieje spór pierwszeństwa kto po raz pierwszy użył w języku polskim tego terminu zamiast tak nobilitującego słowa softłer). W obszarze szeroko rozumianej informatyki jej miękka część (czyli oprogramowanie) to narzędzia, aczkolwiek aby nie było tak łatwo w oprogramowaniu wyróżnia się oprogramowanie narzędziowe.

	Z uszanowaniem, Janusz Dorożyński


---
ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI. 
Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
---



Previous by date: 28 Jan 2018 20:21:30 +0000 Re: jak przetłumaczyć IFIP i PTI?, Marcin Paprzycki
Next by date: 28 Jan 2018 20:21:30 +0000 Re: Informatyka a CS?, Andrew S Targowski
Previous in thread: 28 Jan 2018 20:21:30 +0000 Re: Informatyka a CS?, Andrzej Dyżewski, pt
Next in thread: 28 Jan 2018 20:21:30 +0000 Re: Informatyka a CS?, Andrew S Targowski


  ©The Linux Documentation Project, 2014. Listserver maintained by dr Serge Victor on ibiblio.org servers. See current spam statz.