Subject:
RE: w odpowiedzi dla Wacława
From:
Andrzej Dyżewski, ####@####.####
Date:
18 May 2017 18:31:53 +0100
Message-Id: <00c501d2cff8$6d275920$47760b60$@gmail.com>
Chodzi o to, że wszystkie wątki terminologiczne, które do mnie docierają staram się przekazywać do listy terminologicznej. Tam one czasami zaczynają żyć drugim życiem.
-----Original Message-----
From: Wacław Iszkowski ####@####.####
Sent: Thursday, May 18, 2017 6:35 PM
To: 'Andrzej Dyżewski, pt'; 'ST PTI'
Subject: RE: w odpowiedzi dla Wacława
nem értem
-----Original Message-----
From: Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
Sent: Thursday, May 18, 2017 6:27 PM
To: 'ST PTI' ####@####.####
Cc: 'Wacław Iszkowski' ####@####.####
Subject: RE: w odpowiedzi dla Wacława
FYI
[...]
No trudno,
Oczywiście każdy ma prawo patrzeć na dany problem swoimi oczami, ale:
Proszę sobie spojrzeć na stronę: http://psz.praca.gov.pl/rynek-pracy/bazy-danych/klasyfikacja-zawodow-i-specjalnosci
Co należy zrobić aby dodać nowy zawód - niewiele, tym bardziej ze zawód informatyka można zdefiniować w deskryptorach nawet z lat 80-tych.
Rzeczywiście wprowadzenie całej nowej grupy 4-ro cyfrowej może być problemem, bo nie ma jej w ISCO-08, ale też taką potrzebę widzą członkowie Komitetu Informatyki PAN.
I naprawdę warto się przekonać do tezy, że formalnie powinien istnieć zawód informatyka - gdy mamy kilkadziesiąt uczelni kształcących na kierunku informatyka.
Co więcej ten zawód jest i będzie coraz bardziej potrzebny w dobie rosnącego zagrożenia informatycznego - a tutaj już rzeczywiście może przegnę nieco - a jeżeli ktoś z ukończonymi studiami informatycznymi tego nie rozumie to rzeczywiście nie jest wart tego tytułu.
Co do terminologii - to zgadzanie się aby jakiś dziennikarz z gimbazy czy przemęczony tłumacz definiował terminologię informatyczną bardzo źle świadczy o danym środowisku naukowym. Oczywiście jestem przytomny i nie chcę aby ZG PTI finansowało cały słownik - wystarczy tylko kilka - kilkanaście PODSTAWOWYCH terminów - nawet je wymieniłem. A to nie są jakieś ogromne koszty, tym bardziej, że właśnie taka organizacja jak PTI powinna o dbać o merytoryczną poprawność podstawowych, powszechnie używanych terminów.
Dobrze, że się co do reszty zgadzamy.
A może by tak inni się odezwali, szczególnie ci, którzy myślą podobnie.
Jak widać potrzebuję LIKE UPów ( a jak to powinno być po polsku?) Wacław
-----Original Message-----
From: Marcin Paprzycki ####@####.#### [...]
Dzień dobry!
wydaje mi sie, ze mam ogarnieta sprawe komunikacji czyli zdecydowana wiekszosc odpowiedziala na moj mail i zweryfikowala swoj mail
bardzo mnie to cieszy
**********************************************************************
Jesli chodzi o tezy Wacława to
- rozumiem cel kodu czterocyfrowego, i zawodu informatyk, ale mam dziwne przeczucie, ze jest juz za pozno... informatyka jest wszedzie a nazw stanowisk na ktore zatrudnia sie osoby mogące byc znakowane tymze kodem jest tak wiele, ze... to sie juz rozpełzlo
a poza tym -- chcemy reprezentowac ich wszystkich a nie tylko tych, ktorzy beda mieli wytatuowany kod "informatyk"
tak jak to mozna bylo przeprowadzic 30 lat temu, tak obawiam sie ze teraz to sa lzy nad rozlanym mlekiem...
- jesli chodzi o język angielski, to takze rozumiem główną mysl, ale uwazam, ze jezyk sam wybiera co chce aby bylo a co nie... jezyk jest zywy i ewoluuje i mozna go probowac naklaniac aby jakos ewoluowal, ale to jest czesto zawracanie Warty kijem...
co najwyzej mozna kodyfikowac zmiany zachodzące w jezyku...
nie wyobrazam sobie rowniez bysmy mogli stawiac ZG PTI w sytuacji kiedy musi wydac pieniadze na opracowywanie słowników...
pozostale tezy popieram (in principio)
serdecznie,
M
-------- Forwarded Message --------
Subject: RE: Wiadomość testowa do delegatek i delegatów OMaz PTI
Date: Thu, 18 May 2017 09:06:12 +0200
From: Wacław Iszkowski ####@####.####
Drogie Delegatki i Delegaci O/Maz.
Przepraszam, że odpowiadam do wszystkich, ale korzystając z tej okazji chciałbym pokazać (w załączeniu), póki co, swoją listę wniosków do Zjazdu PTI.
Byłoby miło, jakbym uzyskał do niej Wasze uwagi, opinie i poparcie.
Jak ktoś ma jakieś pytania czy wątpliwości - chętnie je objaśnię.
Z poważaniem
Wacław Iszkowski - delegat
