st-pti: degradacja mi oraz mnie
Subject:
degradacja mi oraz mnie
From:
Andrzej Dyżewski, ####@####.####
Date:
26 Feb 2016 00:39:06 +0000
Message-Id: <56cf9ed0.c829190a.eda53.ffff8832@mx.google.com>
- Komu mam oddać ten dysk DVD?
- Mi! - krzyczy Józek.
++++++++++++++++++
I co tu zrobić z takim uzusem.
Słowo "mi" powinno być używane wtedy, gdy nie jest w zdaniu najważniejsze,
pełni funkcje pomocniczą.
- Oddaj mi ten dysk DVD - powinien powiedzieć Józek, jeśli chce podkreślić,
że chodzi mu o dysk, a nie o niego samego.
- Ten dysk DVD oddaj mnie - powinien rzec, gdy chce podkreślić, że
koniecznie jemu.
Ale nie, tak nie powie, bo słabo akcentujące mi przypomina analogicznie
brzmiący wyraz angielski. Bardziej modny.
Czy tak już zostanie?
/ady
