st-pti: Thread: język prawnicza, trudna język

Z uwagi na to, xxx jest jedynym podmiotem posiadającym wiedzę w zakresie
technicznych uwarunkowań systemu y1 i podsystemów: y2 i y3 oraz, że jest to
oprogramowanie unikatowe o niepowtarzalnych cechach i funkcjach, jego
modyfikacja oraz rozbudowa o nowe elementy i usługi nie pozwala na
jakiekolwiek odstępstwa o charakterze technologicznym lub funkcjonalnym w
wykonaniu przedmiotu zamówienia. Tym samym w omawianym przypadku mamy do
czynienia ze względami technicznymi o charakterze nieprzezwyciężalnym, które
powodują, że tylko xxx może wykonać przedmiotowe usługi. Usługa modyfikacji
i rozbudowy systemu bezwzględnie wiąże się bezpośrednio z ingerencją w
oprogramowanie, w tym również w kody źródłowe oprogramowania. Z uwagi na
fakt, iż xxx na mocy postanowień umów oraz przepisów ustawy z dnia 4 lutego
1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jedn. Dz. U. z 2006
r. nr 90, poz. 631, ze zm.) jako uprawniony do dysponowania autorskimi
prawami majątkowymi do ww. oprogramowania, jest tym samym jedynym podmiotem,
który może wykonać przedmiotowe zamówienie. Podkreślenia wymaga fakt, iż
zgodnie z przepisami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych
czynności polegające w szczególności na modyfikacji, konserwacji, nadzorze
autorskim, serwisie oprogramowania objęte są ochroną prawno - autorską i
mieszczą się w granicach uprawnień przysługujących twórcy utworu lub
podmiotu, któremu przysługują autorskie prawa majątkowe do oprogramowania. W
tej sytuacji jedynym trybem, w którym możliwe jest wyłonienie wykonawcy
przedmiotowych usług jest tryb zamówienia z wolnej ręki w oparciu o
przesłanki wskazane w art. 67 ust 1 pkt 1 lit a i b) ustawy Prawo zamówień
publicznych, w związku z faktem, iż z przyczyn technicznych o obiektywnym
charakterze oraz z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych istnieje
tylko jeden wykonawca, xxx, która może zrealizować dane zamówienie.

 

:-)

to nie jest język prawniczy tylko bełkot

W dniu 2012-07-07 01:26, adydlapti pisze:
>
> Z uwagi na to, xxx jest jedynym podmiotem posiadającym wiedzę w
> zakresie technicznych uwarunkowań systemu y1 i podsystemów: y2 i y3
> oraz, że jest to oprogramowanie unikatowe o niepowtarzalnych cechach i
> funkcjach, jego modyfikacja oraz rozbudowa o nowe elementy i usługi
> nie pozwala na jakiekolwiek odstępstwa o charakterze technologicznym
> lub funkcjonalnym w wykonaniu przedmiotu zamówienia. Tym samym w
> omawianym przypadku mamy do czynienia ze względami technicznymi o
> charakterze nieprzezwyciężalnym, które powodują, że tylko xxx może
> wykonać przedmiotowe usługi. Usługa modyfikacji i rozbudowy systemu
> bezwzględnie wiąże się bezpośrednio z ingerencją w oprogramowanie, w
> tym również w kody źródłowe oprogramowania. Z uwagi na fakt, iż xxx na
> mocy postanowień umów oraz przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o
> prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r. nr
> 90, poz. 631, ze zm.) jako uprawniony do dysponowania autorskimi
> prawami majątkowymi do ww. oprogramowania, jest tym samym jedynym
> podmiotem, który może wykonać przedmiotowe zamówienie. Podkreślenia
> wymaga fakt, iż zgodnie z przepisami ustawy o prawie autorskim i
> prawach pokrewnych czynności polegające w szczególności na
> modyfikacji, konserwacji, nadzorze autorskim, serwisie oprogramowania
> objęte są ochroną prawno -- autorską i mieszczą się w granicach
> uprawnień przysługujących twórcy utworu lub podmiotu, któremu
> przysługują autorskie prawa majątkowe do oprogramowania. W tej
> sytuacji jedynym trybem, w którym możliwe jest wyłonienie wykonawcy
> przedmiotowych usług jest tryb zamówienia z wolnej ręki w oparciu o
> przesłanki wskazane w art. 67 ust 1 pkt 1 lit a i b) ustawy Prawo
> zamówień publicznych, w związku z faktem, iż z przyczyn technicznych o
> obiektywnym charakterze oraz z przyczyn związanych z ochroną praw
> wyłącznych istnieje tylko jeden wykonawca, xxx, która może zrealizować
> dane zamówienie.
>
>  
>
> J
>


-- 
Albert Einstein powiedział kiedyś, ''Arkę zbudowali amatorzy, a fachowcy... Titanica''. 
-----------------------
niniejsza wiadomość jest podpisana cyfrowo kluczem PGP
autentyczność podpisu można potwierdzić pobierając klucz publiczny z adresu:
http://www.mainframe.pl/doc/klucze/0xC2C97382.key