st-pti: 'split buttons'= "przyciski ??????????ne" ---------------------- RE: [st-pti] kolejne neologizmy
Subject:
RE: [st-pti] 'split buttons'= "przyciski ??????????ne" ---------------------- RE: [st-pti] kolejne neologizmy
From:
Andrzej Dyżewski, ####@####.####
Date:
26 Jan 2016 20:33:49 +0000
Message-Id: <56a7d851.d3cf190a.c8aec.2a22@mx.google.com>
Szkopuł w tym, ze 'lista rozwijalna' jest nazewniczo pokrewna 'menu
rozwijalnemu' które już funkcjonuje od wielu lat.
/ady
-----Original Message-----
From: Walery Susłow ####@####.####
Sent: Tuesday, January 26, 2016 4:44 PM
To: ST PTI
Subject: Re: [st-pti] 'split buttons'= "przyciski ??????????ne"
---------------------- RE: [st-pti] kolejne neologizmy
Lista rozwijana?
Semantycznie, czynność "rozwijania przycisku" jest trudna do
zrozumienia, a "rozwijanie listy" można sobie wyobrazić.
Walery Susłow
2016-01-26 14:59 GMT+01:00 Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
> Nie wiem. To co mi się nasuwa to:
>
> 1. 'split buttons'= "przyciski rozwijalne"
>
> 2. 'split buttons'= "przyciski podzielne"
>
> Może ktoś to skoryguje?
>
> /ady
>
>
>
> -----Original Message-----
> From: Daria ####@####.####
> Sent: Tuesday, January 26, 2016 2:14 PM
> To: 'ST PTI'
> Subject: Re: [st-pti] kolejne neologizmy
>
> Dzień dobry,
>
> czy ktoś spotkał się z polskim odpowiednikiem 'split buttons'?
>
> :)
> Daria Boś
>
> ---
> ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI.
> Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
> ---
>
>
>
> ---
> ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI.
> Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
> ---
>
>
---
ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI.
Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
---