st-pti: Big Data - czy spolszczać?
Subject:
Big Data - czy spolszczać?
From:
Andrzej Dyżewski, ####@####.####
Date:
17 Oct 2015 10:44:22 +0100
Message-Id: <56221891.c39d700a.7f123.0614@mx.google.com>
moim zdaniem Big Data to termin marketingowy i nie warto się nim specjalnie
przejmować
podobnie jak Business Intelligence - nie spolszczono, pozostaje BI, bo
"wywiad gospodarczy" był co najmniej dwuznaczny
natomiast business analytics od razu zaskoczyło - analityka biznesowa jest
terminem rzeczowym, nie marketingowym, został spolszczony niemal natychmiast
po pojawieniu się
/ady