st-pti: since kontra from, RE: [klio] Automatyczna odpowiedź [...]
Subject:
since kontra from, RE: [klio] Automatyczna odpowiedź [...]
From:
Andrzej Dyżewski, ####@####.####
Date:
1 Sep 2015 09:22:38 +0100
Message-Id: <55e56064.c6ac700a.5bc2e.3308@mx.google.com>
Ja bym powiedział
From August 8rd to August 15th 2015 I am on holiday.
poniżej kompilacja źródeł na ten temat
za Sekcję Terminologiczną PTI
ad
===========
We use since and from to express duration. Both tell us the starting point
of an activity.
Since expresses duration of an unfinished action, up to a point in the
present.
I've been here since 8 o'clock this morning so I'm going home now.
I've been here from 8 o'clock this morning.
We use from in other cases:
I will be here from 8 o'clock tomorrow.
I will be here since 8 o'clock tomorrow.
The shop is open from 9 a.m on Saturdays.
The shop is open since 9 a.m on Saturdays.
We say from . . . to or from . . . till / until.
He works from 8 to 5.
From the 1920s until his death, Picasso lived in France.
_____
From: ####@####.#### ####@####.####
On Behalf Of Autoresponder
Sent: Tuesday, August 11, 2015 9:33 PM
To: ####@####.####
Subject: [klio] Automatyczna odpowiedź (RE: Węgierskie VAXy a niezwykłe
osiągnięcia wywiadów krajów Układu War...)
Dziękuję za wiadomość. W dniach od 08.08.2015 do 15.08.2015 jestem na
urlopie. Będę miał ograniczony dostęp do poczty elektronicznej
Thank you for your e-mail. Since August 8rd to August 15th 2015 I am on
holiday.
[.]
=