st-pti: czy oprogramowanie ma liczbę mnogą
Subject:
RE: [st-pti] czy oprogramowanie ma liczbę mnogą
From:
"ady.dlapt" ####@####.####
Date:
11 Sep 2014 18:19:03 +0100
Message-Id: <5411d97e.8850c20a.32df.ffffbaf8@mx.google.com>
Nie wszystkie innowacje językowe się przyjmują, nawet w informatyce:
mój wujek Google napisał dzisiaj, że słowo "oprogramowań" odnalazł ok. 128
tys. razy
m.in. na stronie
http://tarosystems.pl/oprogramowanie-dedykowane
"Doświadczenie i wiedza w tworzeniu oprogramowań
Doświadczenie w tworzenie oprogramowania zdobyliśmy poprzez współpracę z
wieloma firmami. [...]"
podczas gdy intuicyjnie równie nietypowy przypadek "oprogramowaniem"
występuje podobno 25,8 mln razy, co daje udział na poziomie 5 promili.
//ady
-----Original Message-----
From: Dorożyński Janusz (4-webd) ####@####.####
Sent: Thursday, September 11, 2014 4:14 PM
To: 'ST PTI'
Subject: RE: [st-pti] czy oprogramowanie ma liczbę mnogą
| -----Original Message-----
| From: ady.dlapt ####@####.####
| Sent: Thursday, September 11, 2014 12:25 PM
/
| Ciekaw jestem w którą stronę zdryfuje inflacja logiki.
A może rozwój języka? Gdy byłem w podstawówce (mówiąc potocznie), to jeszcze
wyłącznie poprawnym było "w radio", teraz jest to już archaiczne, a
poprawnym jest "w radiu". :-)
JDo
---
ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI.
Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
---
