st-pti: przypomnienie, jeszcze tydzień ===== FW: wszechkanałowa ankieta terminologiczna Wacława Iszkowskiego


Previous by date: 8 Mar 2018 01:38:38 +0000 Re: Zaproszenie na warsztaty „CLARIN-PL w praktyce badawczej”, Andrzej Dyżewski, pt
Next by date: 8 Mar 2018 01:38:38 +0000 Re: [elka] przypomnienie, jeszcze tydzień ===== FW: wszechkanałowa ankieta terminologiczna Wacława Iszkowskiego, Andrzej Dyżewski, pt
Previous in thread:
Next in thread:

Subject: przypomnienie, jeszcze tydzień ===== FW: wszechkanałowa ankieta terminologiczna Wacława Iszkowskiego
From: Andrzej Dyżewski, ####@####.####
Date: 8 Mar 2018 01:38:38 +0000
Message-Id: <052d01d3b67e$695ca490$3c15edb0$@gmail.com>

Zwracam uwagę, że jeszcze przez tydzień, do 15 marca można nadsyłać ankietę
o której poniżej. 

 

Kolega Iszkowski już częściowo opracował nadesłane odpowiedzi, ale nadal na
bieżąco uwzględnia wszystkie głosy. 

 

/ady

 

++++++++++

 

Każdy ruch myśli w kierunku terminologii informatycznej jest dobry i ważny. 

 

Dlatego najuprzejmiej zachęcam Wszystkich do odpowiedzi na ankietę
terminologiczną, którą opracował niedawno kol. Wacław Iszkowski. W ankiecie
znajduje się kilkadziesiąt terminów, z którymi doświadczamy większych lub
mniejszych kłopotów w branży informatycznej. 

 

Wypełnienie ankiety polega na dopisaniu w załączonym pliku słów polskich,
które się proponuje w zamian za terminy angielskie, a niekiedy odwrotnie.
Następnie należy ankietę odesłać do niżej podpisanych. 

 

Ankieta jest dostępna jako załącznik do niniejszego mejla, ale 

 

można ją też znaleźć na stronach domowych kolegi Wacława

 

http://iszkowski.eu/ankieta-terminologia

 

 

albo tutaj

 

http://mazowsze.pti.org.pl/13,aktualnosci/article:258

 

Na życzenie wysyłamy ankietę w innych formatach niż docx

 

Dla zwolenników narzędzi interaktywnych polecamy stronę, która stanowi
pilotaż rozwijany pod opieką ST-PTI oparty na mechanizmach Mediawiki

 

https://terminologia.miraheze.org/wiki/Kategoria:Termin_angielski

 

lub

 

https://terminologia.miraheze.org/wiki/Kategoria:Termin_polski

 

gdzie niektóre z terminów można już znaleźć wprowadzone lub sobie samemu
wpisać bez zalogowania (zresztą dowolne inne także). Zalecamy w tym
przypadku podpisanie się chociaż w komentarzu, bo potem będzie trudno
ustalić autorów dobrych pomysłów. 

 

Bylibyśmy wdzięczni za wypełnienie ankiety i odesłanie jej nam do 15 marca
2018. Po tym czasie w ramach prac ST-PTI zamierzamy opublikować podsumowanie
i wnioski z przeprowadzonego sondażu. 

 

Łączymy wyrazy szacunku

 

Andrzej Dyżewski - Przewodniczący Sekcji Terminologicznej PTI
####@####.####

Wacław Iszkowski ####@####.####

 

ps: prośbę naszą rozsyłamy w wielu kanałach, w związku z czym z góry
przepraszamy za nadmiarowość. 

 


--> -->
 
 
<type 'exceptions.IOError'>
Python 2.5.2: /usr/bin/python
Sat May 4 23:51:33 2024

A problem occurred in a Python script. Here is the sequence of function calls leading up to the error, in the order they occurred.

 /opt/ezmlm-browse-0.20/<string> in ()
 /opt/ezmlm-browse-0.20/main.py in main()
  424 
  425         if path is not None:
  426                 main_path(path)
  427         else:
  428                 main_form()
global main_form = <function main_form at 0x87afc6c>
 /opt/ezmlm-browse-0.20/main.py in main_form()
  378         except ImportError:
  379                 die(ctxt, "Invalid command")
  380         module.do(ctxt)
  381 
  382 def main():
module = <module 'commands.showmsg' from '/opt/ezmlm-browse-0.20/commands/showmsg.pyc'>, module.do = <function do at 0x8809aac>, global ctxt = {'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 0, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}
 /opt/ezmlm-browse-0.20/commands/showmsg.py in do(ctxt={'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 0, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'})
   18         write(html('msg-pager') % ctxt)
   19         write('<hr>')
   20         sub_showmsg(ctxt, ctxt[MSGNUM])
   21         write('<hr>')
   22         write(html('msg-pager') % ctxt)
global sub_showmsg = <function sub_showmsg at 0x87af1ec>, ctxt = {'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 0, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, global MSGNUM = 'msgnum'
 /opt/ezmlm-browse-0.20/globalfns.py in sub_showmsg(ctxt={'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 0, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, msgnum=1411)
  229         format_timestamp(ctxt, ctxt)
  230         write(html('msg-header') % ctxt)
  231         rec_showpart(ctxt, msg, 0)
  232         write(html('msg-footer') % ctxt)
  233         ctxt.pop()
global rec_showpart = <function rec_showpart at 0x87af1b4>, ctxt = {'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 0, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, msg = <email.message.Message instance at 0x880b24c>
 /opt/ezmlm-browse-0.20/globalfns.py in rec_showpart(ctxt={'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 0, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, part=<email.message.Message instance at 0x880b24c>, partnum=4)
  205                 else:
  206                         for p in part.get_payload():
  207                                 partnum = rec_showpart(ctxt, p, partnum+1)
  208         else:
  209                 write(html('msg-sep') % ctxt)
partnum = 4, global rec_showpart = <function rec_showpart at 0x87af1b4>, ctxt = {'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 0, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, p = <email.message.Message instance at 0x880b78c>
 /opt/ezmlm-browse-0.20/globalfns.py in rec_showpart(ctxt={'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 0, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, part=<email.message.Message instance at 0x880b78c>, partnum=5)
  208         else:
  209                 write(html('msg-sep') % ctxt)
  210                 sub_showpart(ctxt, part)
  211         return partnum
  212 
global sub_showpart = <function sub_showpart at 0x87af144>, ctxt = {'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 0, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, part = <email.message.Message instance at 0x880b78c>
 /opt/ezmlm-browse-0.20/globalfns.py in sub_showpart(ctxt={'cmd': 'showmsg', 'threadidx': 0, 'HTTP_X_FORWA...harset': 'utf-8', 'HTTP_ACCEPT_ENCODING': 'gzip'}, part=<email.message.Message instance at 0x880b78c>)
  164         type = ctxt[TYPE] = part.get_content_type()
  165         ctxt[FILENAME] = part.get_filename()
  166         template = html('msg-' + type.replace('/', '-'))
  167         if not template:
  168                 template = html('msg-' + type[:type.find('/')])
global template = <function template at 0x87a7e9c>, global html = <function html at 0x87a7ed4>, type = 'application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document', type.replace = <built-in method replace of str object at 0x87bab00>
 /opt/ezmlm-browse-0.20/globalfns.py in html(name='msg-application-vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document')
   40 
   41 def html(name):
   42         return template(name + '.html')
   43 
   44 def xml(name):
global template = <function template at 0x87a7e9c>, name = 'msg-application-vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document'
 /opt/ezmlm-browse-0.20/globalfns.py in template(filename='msg-application-vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document.html')
   31         except IOError:
   32                 if not _template_zipfile:
   33                         _template_zipfile = zipfile.ZipFile(sys.argv[0])
   34                 try:
   35                         f = _template_zipfile.open(n).read()
global _template_zipfile = None, global zipfile = <module 'zipfile' from '/usr/lib/python2.5/zipfile.pyc'>, zipfile.ZipFile = <class zipfile.ZipFile at 0x8740a4c>, global sys = <module 'sys' (built-in)>, sys.argv = ['-c', '/opt/ezmlm-browse-0.20']
 /usr/lib/python2.5/zipfile.py in __init__(self=<zipfile.ZipFile instance at 0x87bb10c>, file='-c', mode='r', compression=0, allowZip64=False)
  337             self.filename = file
  338             modeDict = {'r' : 'rb', 'w': 'wb', 'a' : 'r+b'}
  339             self.fp = open(file, modeDict[mode])
  340         else:
  341             self._filePassed = 1
self = <zipfile.ZipFile instance at 0x87bb10c>, self.fp = None, builtin open = <built-in function open>, file = '-c', modeDict = {'a': 'r+b', 'r': 'rb', 'w': 'wb'}, mode = 'r'

<type 'exceptions.IOError'>: [Errno 2] No such file or directory: '-c'
      args = (2, 'No such file or directory')
      errno = 2
      filename = '-c'
      message = ''
      strerror = 'No such file or directory'