st-pti: plejlista czy playlista


Previous by date: 5 Dec 2017 09:22:13 +0000 Re: plejlista czy playlista, Dorożyński Janusz
Next by date: 5 Dec 2017 09:22:13 +0000 Re: [ k l i o ] - nie mów "architektura komputera"//kpmentarz architekta z Kanady Jana Tereszczenko, Dorożyński Janusz
Previous in thread: 5 Dec 2017 09:22:13 +0000 Re: plejlista czy playlista, Dorożyński Janusz
Next in thread:

Subject: RE: [st-pti] plejlista czy playlista
From: Dorożyński ####@####.####
Date: 5 Dec 2017 09:22:13 +0000
Message-Id: <008001d36daa$82f3f3d0$88dbdb70$@wampnm.webd.pl>

| From: Maciej Godniak ####@####.#### 
| Sent: Tuesday, December 5, 2017 8:41 AM
/
| Albo "lista odtwarzania",
| albo "lista utworów"

Jak najbardziej jest to zgodne z regułami języka polskiego i poloniści są wniebowzięci, choć to drugie to bardziej omówienie, a nie dosłowne tłumaczenie (w drugą stronę było raczej "track list" albo "song list").

| A z tych dwóch tytułowych - chyba raczej "playlista" (chociaż to taki 
| dziwny twór jak np. "harddysk").

A raczej polgliszowaty twór :-) .

JDo



Previous by date: 5 Dec 2017 09:22:13 +0000 Re: plejlista czy playlista, Dorożyński Janusz
Next by date: 5 Dec 2017 09:22:13 +0000 Re: [ k l i o ] - nie mów "architektura komputera"//kpmentarz architekta z Kanady Jana Tereszczenko, Dorożyński Janusz
Previous in thread: 5 Dec 2017 09:22:13 +0000 Re: plejlista czy playlista, Dorożyński Janusz
Next in thread:


  ©The Linux Documentation Project, 2014. Listserver maintained by dr Serge Victor on ibiblio.org servers. See current spam statz.