discuss: Re: translating howto's and doc's into german


Previous by date: 26 Nov 2004 18:06:26 -0000 Re: Introduction, Rahul Sundaram
Next by date: 26 Nov 2004 18:06:26 -0000 Complete rescue system on USB key, Jonathan Drolet
Previous in thread: 26 Nov 2004 18:06:26 -0000 Re: translating howto's and doc's into german, Emma Jane Hogbin
Next in thread:

Subject: Re: Fwd: translating howto's and doc's into german
From: Jan-Hendrik Zab ####@####.####
Date: 26 Nov 2004 18:06:26 -0000
Message-Id: <41A77112.7060409@gmx.de>

Emma Jane Hogbin wrote:

>On Tue, Nov 23, 2004 at 12:13:59AM -0000, G Ferguson / LDP wrote:
>  
>
>>That address only handles English content. Translated content is
>>mirrored on our site *from* the various translation teams (and their
>>respective sites). 
>>    
>>
>
>Although very, very low volume, there is also the I18N list for topics
>exactly like this! 
>	http://lists.tldp.org/index.cgi?12:dds:0:200407
>
>Please let me know directly if the current contact person, Marco Budde,
>for the German translations does not get in touch with you.
>
>thank you,
>emma
>
>  
>
Ok, I've send an E-Mail to ####@####.#### (from the 
"translation effort" page) and one to ####@####.#### (which 
is at the bottem of the german page).
 From the first I got only a "failure notice", from the second i got 
nothing so far.

A few days ago I also got an E-Mail from "Walter Harms" and he said that 
the german side is "dead".

xaero/Jan-Hendrik Zab

Previous by date: 26 Nov 2004 18:06:26 -0000 Re: Introduction, Rahul Sundaram
Next by date: 26 Nov 2004 18:06:26 -0000 Complete rescue system on USB key, Jonathan Drolet
Previous in thread: 26 Nov 2004 18:06:26 -0000 Re: translating howto's and doc's into german, Emma Jane Hogbin
Next in thread:


  ©The Linux Documentation Project, 2014. Listserver maintained by dr Serge Victor on ibiblio.org servers. See current spam statz.