discuss: Cyrillic HOWTO
Subject:
RE: Cyrillic HOWTO
From:
Misha Brukman ####@####.####
Date:
22 Nov 2002 19:04:19 -0000
Message-Id: <Pine.LNX.4.44.0211221305110.29579-100000@neo.cs.uiuc.edu>
On Fri, 22 Nov 2002, Alexander Voropay wrote:
> > There's this Cyrillic HOWTO that has become orphaned a few years
> > ago. A man in Russia picked it up, translated it to Russian, and has
> > been maintaining it.
>
> You can read about current sratus of Cyrillic HOWTO at :
What we have here is, then, two competing versions of the Cyrillic
HOWTO. :) I think they could be merged, as Evgenij's HOWTO contains
information that is not present in your document.
> In TLDP base it is moved to "Unmaintained" section :
...which is why I am suggesting making the current, maintained HOWTO by
Evgenij the current "maintained" version.
> > Comments? Would a HOWTO in Russian be acceptable, with English as a
> > translation, and not the other way around?
>
> I think, TLDP should be "language neutral" and maintains ANY<-->ANY
> translation model ( RU --> JA, ES --> DE e.t.c. ) and some docs can
> have no EN translation at all... So, any LANG could be "root" in
> translation tree.
I agree; my mention of English was due to the ".en" in the list address.
--
Misha Brukman :: uiuc.edu/~brukman
