[<<] [<] Page 1 of 1 [>] [>>] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Subject:
technika i technologia raz jeszcze
From: "adydlapti" ####@####.#### Date: 16 Feb 2012 16:16:16 +0000 Message-Id: <!&!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAPzZlEaqCklAj0pZ1SZYUfrCgAAAEAAAABgCaY9iDkRIsSscPVrwSmYBAAAAAA==@swierk.pl> Nadal uważam że słowo technologia jest w obecnej polszczyźnie nadużywane. W informatyce szczególnie. Jednak ostatnio zdałem sobie sprawę, ze znaleźliśmy się w szponach globalnej mody. Przeglądając niedawno literaturę angielskojęzyczną sprzed 70 lat zauważyłem, ze słowo technique pojawia się w niej znacznie częściej niż technology. Im bliżej lat współczesnych, tym obecność słowa technology w literaturze zagranicznej bardziej przytłacza. Tak zresztą jak na naszym podwórku, gdzie "technologie informacyjne" przedarły się nawet do świadectw szkolnych. Jeszcze tylko uczelnie się bronią, i wydziałów "technologii informacyjnych" w wiodących uczelniach kraju chyba jakby stale mniej niż "informatyki". (ady) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Subject:
Re: [st-pti] technika i technologia raz jeszcze
From: Marian ####@####.#### Date: 16 Feb 2012 17:32:30 +0000 Message-Id: <4F3D3D73.9040709@cyf-kr.edu.pl> Andrzeju, wzruszyłem się znajdując Twą wypowiedź na temat pewnej ~logii. Sam po przegranych 'walkach' z różnymi pleniącymi się logiami musiałem pójść na rentę. Dajesz przykład sprzed lat, gdy logii nie nadużywano. Jeszcze nie powstała wówczas i nie rozpleniła się naukologia (scjentologia) i byliśmy naonczas naukologicznie, metodologicznie i technologicznie nieukształtowani i niedorozwinięci.; Dziś przyszedł czas zarządzania czyli menedżmentu. W świecie zarządza się już niemal wszyskim (dostawcami, potrzebami, klientami, czasem, decyzjami, ...) i ino czekać aż powstaną aplikacje zastępujące nas / wspomagające w zarządzaniu rozumem (sense, wit, liveware, reason MANAGEMENT). Czekam z niecierpliwością na zwiastuny / zajawki swojskich produktów napędzających rozwój tej zaniedbanej a znaczącej ~logii. Z ~logicznymi pozdrowieniami oddany fascynat jeszcze-nowszych fancy-pojęć, mq adydlapti wrote: >Nadal uważam że słowo technologia jest w obecnej polszczyźnie nadużywane. W informatyce szczególnie. > >Jednak ostatnio zdałem sobie sprawę, ze znaleźliśmy się w szponach globalnej mody. Przeglądając niedawno literaturę angielskojęzyczną sprzed 70 lat zauważyłem, ze słowo technique pojawia się w niej znacznie częściej niż technology. Im bliżej lat współczesnych, tym obecność słowa technology w literaturze zagranicznej bardziej przytłacza. > >Tak zresztą jak na naszym podwórku, gdzie "technologie informacyjne" przedarły się nawet do świadectw szkolnych. Jeszcze tylko uczelnie się bronią, i wydziałów "technologii informacyjnych" w wiodących uczelniach kraju chyba jakby stale mniej niż "informatyki". > >(ady) > > >--- >ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI. >Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti >--- > > > > > > -- ------------------------------------------------------------------------ Marian Kuraś -- Cracow Academy of Economics, -- Dept. for I.S. e-mail -- ####@####.#### ####@####.#### -- ####@####.#### ####@####.#### --- ####@####.#### ####@####.#### -- e-mail http://www.ki.ae.krakow.pl/~kurasm +48 (12) 293 5235 --- ph.: tel.|fax --- +48 (12) 293 5047 Effort and Good Will are Nothing Unless They bring Success | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[<<] [<] Page 1 of 1 [>] [>>] |