[<<] [<] Page 1 of 1 [>] [>>] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Subject:
RE: [PTI-L] Re: Witam - RE: Formuła grzecznosciowa w poczcie elektroniczej
From: Andrzej Dyżewski (dis1.f) +48 22 872 4 ####@####.#### Date: 28 Jan 2012 01:31:56 +0000 Message-Id: <!&!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAPzZlEaqCklAj0pZ1SZYUfrCgAAAEAAAAJJvDmKuaMhLvWqyvdBn6xcBAAAAAA==@swierk.pl> Nie bronię powiedzenia "witam", ale zastanawiam się nad mechanizmami generującymi takie zwroty. Otóż mechanizm - dla mnie jest czysto marketingowy. Dodałbym do tego, że profesor "nie jest targetem" takiego zwrotu, więc jeśli nie odpowiada, to zachowuje się w większości przypadków zgodnie z planem nadawcy. Chyba że nadawcą jest dr hab. To wtedy zachodzi pytanie gdzie się uczył mowy polskiej. ady -----Original Message----- From: ####@####.#### ####@####.#### On Behalf Of Piotr W. Fuglewicz Sent: Saturday, January 28, 2012 2:19 AM To: ####@####.#### Subject: [PTI-L] Re: Witam - RE: Formuła grzecznosciowa w poczcie elektroniczej Wyjaśnialiśmy to już chyba na liście sąsiedniej: prawo do powitania ma tylko i wyłącznie gospodarz, jeśli ktoś do mnie pisze "witam" to w sposób bezzasadny usiłuje swoja wyższość społeczną wykazać, profesora może to irytować, zwłaszcza, jeśli zna język polski. PWF W dniu 2012-01-28 02:13, Jaroslaw Kaczorowski pisze: > Dzień dobry, > > zwykle słucham comiesięcznej audycji "Nasz język współczesny". Emitowana ona jest w Dwójce radiowej - a jest jakaś inna? - oprócz rzecz oczywista wywiadu? ;-) > > Zdaje się że to często tam występujący prof. Andrzej Markowski wspominał kilkakrotnie, że swoim studentom powtarza do znudzenia, iż na listy zaczynające się od słowa "witam" nie odpowiada. > > (Mam nadzieję że nie pomyliłem osób, w każdym razie mówi tak jeden z występujących tam regularnie profesorów językoznawstwa, a charakterystyczną jego głosu cechą jest to, że lekko grasejuje - to może pomóc w zorientowaniu się, o którego chodzi). > > Opinię jego podziela też prof. Małgarzata Marcjanik z UW: http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=9799 > > > Pozdrawiam. -- Lista dyskusyjna pti-l. Publikowac listy w calosci lub czesci (cytowac) mozna wylacznie z podaniem autora, bez ingerencji w tresc i po uzyskaniu zgody autora. Wyslanie na Liste informacji handlowej jest zlamaniem prawa. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[<<] [<] Page 1 of 1 [>] [>>] |