st-pti: silnik decyzyjny czy machina decyzyjna


Previous by date: 7 Feb 2012 23:20:36 +0000 Re: MFP?, RE: [st-pti] Urządzenie wielofunkcyjne, adydlapti
Next by date: 7 Feb 2012 23:20:36 +0000 Re: ciekawostka językowa, adydlapti
Previous in thread:
Next in thread:

Subject: silnik decyzyjny czy machina decyzyjna
From: "adydlapti" ####@####.####
Date: 7 Feb 2012 23:20:36 +0000
Message-Id: <!&!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAPzZlEaqCklAj0pZ1SZYUfrCgAAAEAAAAK5Vnr9WGglIhReBiZC8H/kBAAAAAA==@swierk.pl>

A może automat decyzyjny, a dlaczego nie motor?

 

http://www.tech-faq.com/decision-engines.html

 

dla czego tłumaczenie korzysta najczęściej ze znaczenia 1.a. 

 

engine 

n.

1. 

a. A machine that converts energy into mechanical force or motion.

b. Such a machine distinguished from an electric, spring-driven, or hydraulic motor by its use of a fuel.

2. 

a. A mechanical appliance, instrument, or tool: engines of war.

b. An agent, instrument, or means of accomplishment.

3. A locomotive.

4. A fire engine.

5. Computer Science A search engine.

tr.v. en·gined, en·gin·ing, en·gines 

To equip with an engine or engines.

\\///////////////////////////////

 

(ady)


Previous by date: 7 Feb 2012 23:20:36 +0000 Re: MFP?, RE: [st-pti] Urządzenie wielofunkcyjne, adydlapti
Next by date: 7 Feb 2012 23:20:36 +0000 Re: ciekawostka językowa, adydlapti
Previous in thread:
Next in thread:


  ©The Linux Documentation Project, 2014. Listserver maintained by dr Serge Victor on ibiblio.org servers. See current spam statz.