st-pti: Urządzenie wielofunkcyjne
Subject:
Re: [st-pti]Urządzenie wielofunkcyjne
From:
Jerzy Ludwichowski ####@####.####
Date:
3 Feb 2012 07:57:30 +0000
Message-Id: <4F2B9366.5060401@uni.torun.pl>
W dniu 2012-02-03 08:56, Jerzy Ludwichowski pisze:
> W dniu 2012-02-03 08:52, Janusz Szopka pisze:
>
> router (ang.) -> traser (pol.)?
>
Przepraszam, że w nieodpowiednim wątku...
JBL
> JBL
>
>> Podobała mi się swego czasu wypowiedź prof. Miodka dotycząca
>> wchłaniania przez język polski zwrotów obcojęzycznych
>> z ewentualnie spolszczoną pisownią. Uznał, że jest zupełnie
>> naturalnym, iż po długotrwałej obecności takich zwrotów następuje
>> ich asymilacja i wchodzą na stałe do języka polskiego - w końcu język
>> jest żywym tworem, zmieniającym się na przestrzeni wieków.
>>
>> Mam nadzieję, że nie dążymy do odświeżenia idei p. Jana Bieleckiego i
>> nie będziemy "na siłę" wprowadzać "międzymordzia", "sprzęgu",
>> "dwymlasku myszy" itp. wytworów...
>>
>> Pozdrawiam
>> Janusz Szopka
>>
>> Wrocław
>
>
> ---
> ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI. Archiwum
> publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
> ---
>
>
