st-pti: Genomics - omics
Subject:
RE: [st-pti] Genomics - omics
From:
"ady" ####@####.####
Date:
19 Nov 2021 10:30:13 +0000
Message-Id: <007201d7dd30$5f4e61a0$1deb24e0$@gmail.com>
Nie znam tej dziedziny, ale jeśli dotąd była informatyka omiczna, to teraz powinna być genomiczna, żeby zachować kontynuację.
@dy
-----Original Message-----
From: Piotr Karocki ####@####.####
Sent: Friday, November 19, 2021 10:19 AM
To: ST PTI
Subject: [st-pti] Genomics - omics
Kolejne "normowe" pytanie.
Było sobie tak:
Health informatics -- Omics Markup Language (OML)
co przetłumaczono na:
Informatyka w ochronie zdrowia - język znaczników omicznych (OML)
Ale zmieniło się (po angielsku) na:
Genomics informatics -- Omics Markup Language (OML)
i jak to ugryźć? Informatyka genomiczna? Informatyka genomiki? Informatyka w
genomice? Dla genomiki?
https://www.iso.org/standard/70855.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Omics
https://en.wikipedia.org/wiki/Genomics
---8<---
Piotr Karocki
Wszystko co jest poniżej jest samowolnym dopiskiem Google
---
ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI.
Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
---
