st-pti: Re: biernik liczby pojedynczej od słowa mejl
Subject:
RE: [st-pti] biernik liczby pojedynczej od słowa mejl
From:
Piotr Karocki ####@####.####
Date:
31 Oct 2020 10:12:08 +0000
Message-Id: <dc086ce1f58e078bbcf3f37ddc11927b@mail.gmail.com>
Z tym "lodem" to tak nie do końca...
Bo "kupiłem lód" - bryłę lodu.
"kupiłem loda" (w znaczeniu takich do jedzenia, mrożonych) jest raczej
niepoprawne, chyba powinno być "lody" - to chyba nie ma wersji liczby
pojedynczej?
Choć nie, jednak "loda". Słownik języka polskiego:
1. «woda w stanie stałym, przypominająca bezbarwny, przezroczysty kryształ»
(..)
2. pot. «porcja lodów - słodkiej masy»:
Kup mi loda.
m IV, Ms. lodzie; lm M. lody; w zn. 1 lp D. lodu, B.=M.; w zn. 2 lp DB.
loda.
From: Bogdan Pilawski ####@####.####
Sent: Saturday, 31 October 2020 11:02
To: 'ST PTI'
Subject: Re: [st-pti] biernik liczby pojedynczej od słowa mejl
ale mówi się też "kupiłem loda" i "zjadłem pączka"
b.
On Saturday, 31 October 2020, 09:07:23 CET, ####@####.#### wrote:
A jakoś wszyscy mówią:
Podaj mi klej a nie podaj mi kleja.
-----Original Message-----
From: Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
Sent: Saturday, October 31, 2020 2:54 AM
To: 'ST PTI' ####@####.####
Subject: RE: [st-pti] biernik liczby pojedynczej od słowa mejl
niezależnie od tego czy email czy mejl słyszy się tylko
wyślij mi emaila, wyślij mi mejla
ale to oczywiście jest niewłaściwe
powinno być odpowiednio: ..... email, ..... mejl
(ad)
-----Original Message-----
From: Piotr Karocki ####@####.####
Sent: Thursday, October 29, 2020 11:14 PM
To: ST PTI
Subject: RE: [st-pti] biernik liczby pojedynczej od słowa mejl
W szkole się mówiło "poproszę iksa", a ponoć powinno się mówić "poproszę
iks", bo prosi się (o) kogo/co :)
Ale jak "email", to wyslij mi juz raczej "email", niz "emaila", prawda?
From: Andrzej Dyżewski, pt ####@####.####
Sent: Thursday, 29 October 2020 22:17
To: 'ST PTI'
Subject: [st-pti] biernik liczby pojedynczej od słowa mejl
Jeśli już się zgadzamy na polski MEJL, to pozostaje pytanie, jak brzmi
biernik w l.poj.
poprawnie jest
wyślij mi [kogo?/co?] MEJL
jednakowoż wszyscy mówią
wyślij mi MEJLA
a piszą to już różnie
kolejne starcie uzusu z poprawnością?
@dy
---
ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI.
Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
---
---
ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI.
Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
---
---
ST-PTI. Lista dyskusyjna Sekcji Terminologicznej PTI.
Archiwum publiczne listy: http://lists.tldp.org/go.to?list=st-pti
---
