st-pti: Re: RJP - słownictwo informatyczne
Subject:
FW: RJP - słownictwo informatyczne
From:
Andrzej Dyżewski, ####@####.####
Date:
1 Jul 2017 11:23:12 +0100
Message-Id: <008601d2f254$36abd050$a40370f0$@dis.waw.pl>
otrzymałem taką oto opinię (Autor mnie nie upoważnił do ujawnienia Go, więc przesyłam tylko zarys myśli):
ady
++++++++++++++++++
[...]
> A będzie w słowniku "międzymordzie", "migawka pozycjowskaźna" i
> "płaskokrążek lustronumeryczny"?
> "manipulator stołokulotoczny" już niestety nie występuje :)
>
[...] - nie wiem jaki jest zamiar Autorów słownika, ale może byłoby faktycznie warto dodać również hasła żartobliwe (jak
międzymordzie) oraz wszystkie wersje tłumaczenia / słowa (mózg elektronowy) w historii.
Na przykład chętnie bym się dowiedział jak się nazywała Fortranka zanim pojawił się Fortran? Wszak Fortran to 1957, a fortranka była nie później niż
1928 (IBM, 80 kolumn). Wcześniej też jakieś były, i były produkowane do 2012
roku:
http://spectrum.ieee.org/geek-life/history/the-surprisingly-long-life-of-the-punch-card
Ciągle mam pudełko 2000 kart czystych, nie podziurkowanych :)
++++++++++++
/ady